Files by Googleアプリは、ファイルマネージャーとしても機能します。あなたの電話の内部ストレージをチェックして、デバイス上でスペースを占有しているファイルフォルダーとその内容を確認できます。使われていないファイルやフォルダー（アプリによって残された残留ファイル）を削除します。
