PulseAudio Volume Control доступен в большинстве основных репозиториев. Вы будете использовать те же команды, что и выше, чтобы установить его.