Google поддерживает многоязычную базу данных опубликованного языка. Сканируя книги массово, поисковый гигант может обрабатывать текст и предоставлять статистику на основе частоты слов.