Langues et Technologies

  • Internet a apporté un grand nombre de contributions à l'humanité, nous donnant un véritable sentiment de communauté mondiale et un vaste savoir qui rivalise avec toute autre bibliothèque jamais conçue dans toute l'histoire humaine. Cependant, peu de choses peuvent être dites sur ses contributions aux vocabulaires de diverses langues. À cette époque, les anglophones remplacent ubiquément « you » par « u », les Roumains remplacent « ca » par « k », les Allemands remplacent « liebe Grüße » par « lg », et le « también » espagnol est effacé au profit de « tmb ». Que signifie tout cela exactement ? L’argot Internet marquera-t-il la mort d’une norme objective pour la langue ?

Retour En avant