7 Maneras de Arreglar el Código de Error 50 en Mac

¿El código de error 50 de Mac ha interrumpido repentinamente tu flujo de trabajo, impidiéndote copiar, mover o eliminar uno o más archivos? No eres el primero en encontrarte con este molesto problema, que puede surgir por diversas razones. Pero no importa por qué este error de macOS te está molestando, nuestras soluciones fáciles de seguir te ayudarán a arreglar el código de error 50 de Mac en poco tiempo.

Tabla de Contenidos

• ¿Qué Significa el Código de Error 50 de Mac?
• ¿Por Qué Ocurre el Código de Error 50 de Mac?
• Cómo Arreglar el Código de Error 50 de Mac
• 1. Reinicia Tu Mac
• 2. Reconecta Tu Dispositivo de Almacenamiento
• 3. Instala las Actualizaciones del Sistema Disponibles
• 4. Revisa Tu Almacenamiento en Busca de Errores
• 5. Evalúa la Salud de Tu Dispositivo de Almacenamiento
• 6. Termina Procesos en Segundo Plano Relevantes
• 7. Renombra o Elimina Archivos Problemáticos
• Preguntas Frecuentes

Consejo: asegurarte de que tus datos estén guardados de forma segura puede ahorrarte estrés y problemas si las cosas no salen bien. Siempre haz una copia de seguridad de tus archivos esenciales y sigue esta estrategia antes de solucionar cualquier problema en tu Mac.

¿Qué Significa el Código de Error 50 de Mac?

El código de error 50 de Mac generalmente aparece al duplicar un archivo existente, mover un archivo a un nuevo destino, eliminar un archivo innecesario, descargar un archivo de Internet, guardar datos en una aplicación de software o vaciar la carpeta de la Papelera. El mensaje de error exacto dice lo siguiente:

“La operación no se puede completar porque ocurrió un error inesperado (código de error -50).”

Es esencialmente un error de entrada/salida destinado a notificarte que tu Mac está teniendo dificultades para leer desde la fuente, escribir en el destino o posiblemente ambas.

¿Por Qué Ocurre el Código de Error 50 de Mac?

Entender las causas detrás del notorio código de error 50 puede ofrecer algo de tranquilidad y, más importante aún, ayudarte a determinar qué soluciones descritas más adelante en este artículo son más propensas a funcionar.

• Dispositivo de almacenamiento en mal estado: la causa más común del código de error 50 es un dispositivo de almacenamiento envejecido que se acerca a su fin. Si tu disco duro interno o externo está fallando, puede causar varios errores, incluido el código de error 50.
• Corrupción del sistema de archivos: el sistema de archivos de tu Mac debe estar en óptimas condiciones para funcionar como se espera. Cuando se corrompe (quizás como resultado de un apagado inapropiado o la extracción del dispositivo de almacenamiento), el código de error 50 puede ser una consecuencia no deseada.
• Problema del sistema operativo: el culpable detrás del código de error 50 también puede ser el propio sistema operativo, especialmente si has estado ajustándolo o instalando varios programas de terceros y otorgándole todo tipo de privilegios elevados.

Otras causas menos comunes incluyen malware, problemas de compatibilidad del sistema de archivos y conflictos de metadatos.

Bueno saber: puedes reducir el riesgo de errores relacionados con el almacenamiento y la corrupción de datos descubriendo cómo verificar la salud de tu SSD en macOS.

Cómo Arreglar el Código de Error 50 de Mac

Con una mejor comprensión de por qué puede ocurrir el código de error 50, profundicemos en cómo solucionarlo.

1. Reinicia Tu Mac

Nunca subestimes el poder de las soluciones simples, ya que pueden ser sorprendentemente efectivas al resolver problemas complicados, y un reinicio rápido es el mejor ejemplo de esto. Cuando reinicias tu Mac, limpias los datos temporales y obligas al sistema operativo, los controladores y las aplicaciones a reiniciarse. En algunos casos, eso es todo lo que se necesita para arreglar el código de error 50 en un Mac. Sigue estos pasos para reiniciar tu Mac:

1. Haz clic en el logo de Apple ubicado en la esquina superior izquierda de tu pantalla.
2. Haz clic en la opción “Reiniciar”.

1. Opcionalmente, desmarca la casilla “Reabrir ventanas al volver a iniciar sesión”.

1. Confirma tu decisión de reiniciar tu Mac haciendo clic nuevamente en el botón “Reiniciar”, luego espera a que tu Mac se reinicie.

Consejo: ¿sin suerte con un reinicio regular? Intenta iniciar en Modo Seguro para ayudarte a diagnosticar el problema.

2. Reconecta Tu Dispositivo de Almacenamiento

Si estás encontrando el código de error 50 al intentar copiar, mover o eliminar archivos en un dispositivo de almacenamiento externo, entonces es una buena idea reconectar el dispositivo. Cuando desconectas y luego reconectas un dispositivo de almacenamiento externo, tu Mac tiene otra oportunidad de reconocerlo correctamente y establecer una conexión saludable. Reconecta de forma segura un dispositivo de almacenamiento externo siguiendo estos pasos:

1. Abre Finder.
2. Encuentra tu dispositivo de almacenamiento externo en la sección “Ubicaciones” del panel izquierdo.
3. Haz clic en el icono de “expulsar” junto al nombre del dispositivo.

1. Desconecta físicamente el dispositivo de tu Mac.
2. Vuelve a conectar el dispositivo a tu Mac.

Consejo: comprar un disco de almacenamiento externo es una excelente idea para aquellos que aún están contemplando cuánto almacenamiento necesitan en su Mac.

3. Instala las Actualizaciones del Sistema Disponibles

Las actualizaciones del sistema pueden ser tediosas de instalar, y hacer clic en la opción “Recuérdame mañana” es muy fácil. Sin embargo, las actualizaciones del sistema corrigen fallos, errores y problemas de seguridad, y el código de error 50 podría estar en la lista. Por eso te recomendamos que guardes tu trabajo, cierres todas las aplicaciones en ejecución y sigas estos pasos para instalar las últimas actualizaciones del sistema en tu Mac:

1. Abre Configuración del Sistema.
2. Haz clic en el botón “Actualización de Software Disponible” bajo tu ID de Apple.
3. Haz clic en el botón “Reiniciar Ahora”.

1. Espera a que se instale la actualización.
2. Inicia sesión en tu Mac después de que se reinicie.

Consejo: ¿estás posponiendo regularmente actualizaciones importantes de macOS porque temes que tu Mac pueda volverse inutilizable? ¡No lo hagas! Hay formas de arreglar un Mac congelado durante una actualización.

4. Revisa Tu Almacenamiento en Busca de Errores

El sistema operativo macOS tiene una utilidad del sistema útil llamada “Utilidad de Discos”. Esta utilidad está repleta de herramientas para tratar con dispositivos de almacenamiento. Entre ellas se incluye “Primeros Auxilios”, una herramienta de reparación del sistema de archivos que puede revisar tu dispositivo de almacenamiento en busca de errores, reparar cualquier error que encuentre y, al hacerlo, posiblemente arreglar el obstinado código de error 50. Así es como puedes poner a trabajar Primeros Auxilios:

1. Abre Finder y navega a “Aplicaciones -> Utilidades”.
2. Haz doble clic en “Utilidad de Discos” para abrirla.

1. Selecciona el dispositivo de almacenamiento que te ha estado dando problemas en el panel izquierdo. Si no estás seguro de qué dispositivo de almacenamiento seleccionar, te recomendamos revisar todos los dispositivos de almacenamiento conectados uno por uno.
2. Haz clic en el botón “Primeros Auxilios”, ubicado en la barra de herramientas superior.

1. Haz clic en “Ejecutar” para revisar el dispositivo de almacenamiento seleccionado en busca de errores. Sigue las recomendaciones o indicaciones en pantalla para pasos adicionales fuera del alcance de esta guía.

Bueno saber: también puedes reparar discos duros de Mac corruptos utilizando el comando de “Verificación de Consistencia del Sistema de Archivos” o “fsck” en la aplicación Terminal.

5. Evalúa la Salud de Tu Dispositivo de Almacenamiento

Como explicamos anteriormente, el código de error 50 a menudo ocurre cuando un dispositivo de almacenamiento está en mal estado, específicamente cuando se acerca o ha superado su vida útil. Imagina correr un maratón con zapatillas desgastadas; va a causar problemas, ¿verdad? Es lo mismo con un dispositivo de almacenamiento que ha estado almacenando y recuperando tus datos durante años.

La buena noticia es que macOS puede decirte qué tan bien se siente tu dispositivo de almacenamiento, gracias a la Tecnología de Autovigilancia, Análisis y Reporte (S.M.A.R.T.), un sistema de autoevaluación automatizado para Unidades de Estado Sólido (SSD) y Discos Duros (HDD). Sigue estos pasos para verificar el estado S.M.A.R.T. de tu dispositivo de almacenamiento en Mac:

1. Abre Utilidad de Discos como se explicó en el método anterior.
2. Abre el menú “Ver” y selecciona la opción “Mostrar Todos los Dispositivos”.

1. Selecciona el dispositivo de almacenamiento cuyo estado S.M.A.R.T. deseas verificar. Asegúrate de seleccionar el dispositivo de almacenamiento físico y no un grupo de volúmenes.
2. Haz clic en el botón “Info” en la esquina superior derecha.

1. Desplázate hasta abajo en la ventana de información hasta que veas el campo “estado S.M.A.R.T.”.
2. Verifica el estado. Si dice “Verificado”, tu dispositivo de almacenamiento está en buen estado. Pero si dice “Fallando”, es probable que sea hora de reemplazarlo.

Bueno saber: la mayoría de los Macs modernos cuentan con SSDs para un almacenamiento más rápido y confiable. Sin embargo, algunos Macs más antiguos, incluidos los portátiles MacBook Pro, utilizan HDDs y pueden ser más propensos al código de error 50. Para aprender más, descubre las diferencias entre MacBook Pro y MacBook Air en 2023.

6. Termina Procesos en Segundo Plano Relevantes

A veces, un proceso puede interferir con las operaciones de archivos, causando que aparezca el código de error 50. En tales situaciones, la solución es sencilla: encuentra el proceso problemático y termínalo, que es como los geeks de la computación se refieren a terminar o detener un proceso. ¿Suena complicado? ¡No lo es! Solo necesitas aprender un par de comandos simples de consola:

1. Abre la aplicación “Terminal” haciendo doble clic en ella bajo “Finder -> Aplicaciones -> Utilidades”, luego navega a la carpeta donde se encuentra el archivo problemático utilizando el comando “cd” en la ventana de Terminal. Escribe cd *nombre del directorio* en la ventana de Terminal y presiona return. Asegúrate de reemplazar “nombre del directorio” con el nombre real del directorio en el que se encuentra tu archivo problemático. Por ejemplo: “cd Descargas” para la carpeta de Descargas.

2. Usa el comando “lsof” para mostrar qué proceso (o procesos) están utilizando tu archivo: lsof | grep "nombrearchivo.extensión". Asegúrate de reemplazar “nombrearchivo.extensión” con el nombre real de tu archivo. Se utiliza un archivo llamado “myhouse.pk3” en este ejemplo.

1. Recuerda el nombre del proceso y el número justo después de él: ese es su ID de proceso (PID). En nuestro caso, el número a recordar es 84476.
2. Usa el comando kill como administrador para terminar el proceso identificado: sudo kill -9 "process_id". Asegúrate de reemplazar “process_id” con el PID real que identificaste en el paso anterior.

1. Ejecuta nuevamente el comando “lsof” descrito en el Paso #2. Si no ves ninguna salida, significa que el archivo no está siendo utilizado por ningún proceso, y has terminado con éxito el proceso problemático.

Consejo: ¿trabajando en una máquina basada en Linux? Descubre los comandos de Linux más útiles para nuevos usuarios, incluidos los comandos que te ayudarán a identificar directorios y diagnosticar errores inesperados del sistema.

7. Renombra o Elimina Archivos Problemáticos

El código de error 50 también puede aparecer cuando estás tratando con un archivo o carpeta con un nombre peculiar o un símbolo especial que tu sistema no puede entender. Si has probado todos los métodos anteriores y no ayudaron, renombrar o eliminar el archivo problemático como administrador puede ser tu mejor opción. Nuevamente, la aplicación Terminal es tu amiga en estas situaciones y los siguientes pasos:

1. Abre la aplicación Terminal desde “Finder -> Aplicaciones -> Utilidades”.
2. Navega a la carpeta donde se encuentra el archivo problemático utilizando el comando “cd”, como escribiendo “cd Documentos”, luego presiona return.
3. Usa el comando “mv” como administrador para renombrar el archivo: sudo mv nombreviejo nombrenuevo. Asegúrate de reemplazar “nombreviejo” y “nombrenuevo” con los nombres reales de los archivos que estás manipulando.

1. Si renombrar el archivo no funciona, elimínalo usando el comando “rm”: sudo rm nombrearchivo. Asegúrate de reemplazar “nombrearchivo” con el nombre real de tu archivo.
2. Puedes repetir los pasos anteriores para tratar con todos los demás archivos que sospeches que pueden estar provocando el código de error 50 en tu Mac.

Bueno saber: ¿buscas mejorar tu productividad y habilidades de solución de problemas con Terminal en Mac? Descubre nuestra guía para principiantes de Terminal en macOS para aprender más.

Preguntas Frecuentes

Si el código de error 50 sigue apareciendo a pesar de múltiples intentos de solución de problemas, ¿podría ser un síntoma de un problema de hardware más serio?

Posiblemente. Si el código de error 50 sigue apareciendo una y otra vez, entonces tu disco duro podría estar fallando. Si sospechas que este puede ser el caso, te recomendamos llevar tu Mac a la tienda de Apple más cercana.

¿Cómo afecta la edad o la salud general del disco duro de mi Mac la probabilidad de experimentar el código de error 50?

La edad y la salud general del disco duro de tu Mac pueden afectar significativamente la probabilidad de encontrar el código de error 50. Todos los discos duros tienen una vida útil limitada a medida que las partes mecánicas se desgastan y los sectores se vuelven defectuosos.

¿Hay alguna herramienta de software de terceros que solucione el código de error 50?

No hay ninguna herramienta de software de terceros que garantice arreglar el código de error 50. En lugar de gastar (y potencialmente desperdiciar) tu dinero, te recomendamos que te enfoques en las herramientas incluidas con el sistema operativo Mac.

Crédito de la imagen: Pexels. Todas las capturas de pantalla por David Morelo.