ASUS ROG Ally vs. Steam Deck: Una Comparativa

El ROG Ally de Asus se lanzó en julio con gran fanfarria. Presentado como el asesino del Steam Deck, el ROG Ally ciertamente parecía estar a la altura, al menos en teoría. Ahora que hemos pasado unos meses con el dispositivo, es hora de decidir: ¿cumple el ROG Ally con las expectativas? ¿O el Steam Deck sigue siendo el rey indiscutible de los PC de juegos portátiles?

Consejo: Si vas a conseguir uno, asegúrate de revisar nuestros consejos y trucos para el ASUS ROG Ally.

Tabla de Contenidos

• ROG Ally vs. Steam Deck: Especificaciones Técnicas
• ROG Ally vs. Steam Deck: La Pantalla
• ROG Ally vs. Steam Deck: Almacenamiento
• ROG Ally vs. Steam Deck: Duración de la Batería
• ROG Ally vs. Steam Deck: Sistema Operativo
• ROG Ally vs. Steam Deck: Apariencia y Sensación
• ASUS ROG Ally vs. Steam Deck – ¿Cuál Elegir?

ROG Ally vs. Steam Deck: Especificaciones Técnicas

Asus no escatimó en recursos desde el principio, optando por una mentalidad de “o se hace a lo grande o no se hace”. Esta es una estrategia apropiada dado el dominio del Steam Deck en el mercado. Cuando desafías al rey, más vale no fallar. Con el chip Ryzen Z1 Extreme de AMD, el ROG Ally toma cómodamente el trono como el nuevo gigante del rendimiento portátil.

Esto se debe a los impresionantes ocho núcleos de CPU Zen 4 y a los asombrosos 12 núcleos de GPU RDNA3. Comparativamente, el Steam Deck utiliza un chip AMD Zen 2 de ocho núcleos combinado con ocho núcleos de GPU RDNA2. No queremos perdernos en tecnicismos, pero el ROG Ally presume de un poder de procesamiento más nuevo y superior en comparación con el Steam Deck. Como resultado, el ROG Ally puede ejecutar prácticamente cualquier cosa que le lances, desde juegos AAA hasta los emuladores más exigentes.

Dicho esto, es importante señalar que el ROG Ally también viene en una variante ligeramente más económica. Por aproximadamente $100 menos, puedes conseguir el ROG Ally que utiliza el CPU AMD Ryzen Z1 estándar. A pesar del ahorro, realmente no vale la pena. El rendimiento del ROG Ally sufre una importante caída. En pruebas, el Steam Deck supera al modelo estándar, no Extreme Z1, a pesar de que utiliza una arquitectura más antigua.

Ambos dispositivos utilizan 16 GB de RAM LPDDR5. Dicho esto, tanto la RAM del Steam Deck como la del ROG Ally están soldadas en la placa madre. Desafortunadamente, esto significa que no es posible actualizar la RAM. A menos que seas muy hábil con un soldador y estés dispuesto a anular la garantía.

Ganador: ROG Ally (variante Z1 Extreme)

Para tu información: prueba estos mods gratuitos para el Steam Deck.

ROG Ally vs. Steam Deck: La Pantalla

La pantalla del ROG Ally es un panel táctil IPS de 7 pulgadas y 1080p. Algunas personas dirían que la ventaja de 1080p en una pantalla tan pequeña es mínima. Sin embargo, esta es una afirmación mayormente subjetiva. Después de todo, la belleza está en el ojo del espectador. Existe una preocupación legítima sobre cuánta energía consume la pantalla de la batería. Naturalmente, más píxeles en pantalla significa que se necesita más potencia. Esto resulta en un mayor consumo de energía, impactando negativamente la duración de la batería.

En varios foros, los propietarios del ROG Ally afirman que el punto óptimo de resolución de pantalla es 900p, pero hay un truco. El ROG Ally solo tiene dos configuraciones de resolución: 1080p y 720p. Sin embargo, es posible establecer 900p como la resolución de pantalla predeterminada usando mods y otros métodos alternativos.

Comparativamente, el Steam Deck viene con una pantalla táctil IPS de 7 pulgadas y 1280 x 800p. Como se mencionó anteriormente, la resolución de pantalla es subjetiva. Sin embargo, el DeckHD, un reemplazo de pantalla de terceros para el Steam Deck que presume de una resolución de 1200p, se ha vendido como pan caliente. Interpreta eso como quieras, pero parece que la gente prefiere una mayor resolución de pantalla.

Mientras que el debate sobre la resolución puede ir en cualquier dirección, casi todos estarán de acuerdo en que una mayor frecuencia de actualización de pantalla es absolutamente necesaria al jugar. En ese aspecto, la frecuencia de actualización de 120 Hz del ROG Ally supera a los 60 Hz del Steam Deck.

Ganador: ROG Ally

¿Preocupado por la duración de la batería? Te mostramos cómo maximizar la duración de la batería de tu ROG Ally.

ROG Ally vs. Steam Deck: Almacenamiento

Tener un PC portátil potente te permite jugar a títulos AAA más exigentes. Desafortunadamente, estos juegos a menudo consumen mucho espacio de almacenamiento. Por lo tanto, querrás asegurarte de tener suficiente almacenamiento para llevar tu biblioteca de juegos contigo.

El Steam Deck utiliza un compacto SSD NVMe M.2 2230, que está disponible en tres tamaños: 64, 256 y 512 GB. Si bien ahorrarás un poco de dinero al optar por una unidad de almacenamiento más pequeña, no se recomienda, ya que Valve no respalda oficialmente que los usuarios finales intercambien el SSD. Sin embargo, es posible, ya que hay una serie de guías sobre cómo hacerlo en Internet. Ten en cuenta que aunque es relativamente fácil reemplazar la unidad, necesitarás reinstalar el sistema operativo para que todo funcione. Dado que Valve no tenía la intención de que los usuarios hicieran esto, requiere un poco de esfuerzo adicional.

El ROG Ally viene con un SSD NVMe M.2 512 GB compacto. No hay otras opciones de almacenamiento en el momento de escribir esto, pero el SSD interno del ROG Ally es fácilmente reemplazable. De hecho, a diferencia del Steam Deck, ASUS anima a los usuarios a reemplazar el SSD si lo desean e incluso proporciona una guía oficial sobre cómo hacerlo. Además, ASUS cuenta con una herramienta de recuperación en la nube que reinstala Windows y todo el software del ROG Ally que se puede lanzar desde el BIOS del dispositivo. Esto hace que actualizar el SSD sea relativamente indoloro.

Tanto el Steam Deck como el ROG Ally tienen ranuras para tarjetas micro SD. Esta es una forma fácil y relativamente económica de expandir tu almacenamiento. Sin embargo, las tarjetas micro SD no son tan rápidas como el SSD interno, por lo que puede que tengas que lidiar con tiempos de carga prolongados. Además, ha habido numerosos informes de que el ROG Ally corrompe tarjetas micro SD.

Se asume que las temperaturas del dispositivo son demasiado altas y queman la micro SD. ASUS ha intentado rectificar el problema con actualizaciones de software, pero no ha solucionado el problema. En este punto, ASUS reconoce que es un defecto de diseño, pero han respondido con un encogimiento de hombros, así que no esperes que el problema desaparezca pronto.

Ganador: ROG Ally

ROG Ally vs. Steam Deck: Duración de la Batería

Tener un PC de juegos portátil es genial, pero sin una buena duración de batería, estarás atado a una toma de corriente. La duración de la batería depende de una variedad de factores. Esto incluye aspectos como la resolución de la pantalla, el brillo, la tasa de fotogramas y cuán exigente estás siendo con el hardware. Dado que muchos factores pueden afectar la longevidad de una batería, vamos a simplificar las cosas y tratar con promedios de duración de batería reportados.

El consumo de energía se expresa en vatios (W). En pocas palabras, más vatios significan mejor rendimiento; sin embargo, también significa un drenaje más rápido de la batería. El ROG Ally tiene tres configuraciones que determinan el rendimiento del dispositivo así como el consumo de energía. Silencioso equivale a 10W, Rendimiento es 15W y Ultra es 30W. Los usuarios han reportado que usar el ROG Ally a 30W te dará aproximadamente una hora de tiempo de juego – no es genial para nada más que el trayecto matutino. Dependiendo de cómo ajuste tu experiencia de juego, es posible sacar alrededor de cuatro horas de tiempo de juego.

Valve ha asegurado que el sistema Steam Deck está optimizado para bajos vatios. Esto le permite conservar energía mientras aún ofrece un buen rendimiento, siempre y cuando estés dispuesto a hacer algunas concesiones. Algunos usuarios afirman poder obtener unas increíbles ocho horas de tiempo de juego, pero estas afirmaciones pueden ser engañosas. Como mencionamos antes, la duración de la batería depende de una amplia variedad de factores, pero el consenso general es que el ROG Ally tiene una duración de batería bastante mala en comparación con el Steam Deck. Esto se debe probablemente a que ASUS quiere superar al Steam Deck en términos de pura potencia. Desafortunadamente, esto significa que pasaron por alto la optimización de la batería.

Ganador: Steam Deck

ROG Ally vs. Steam Deck: Sistema Operativo

El Steam Deck ejecuta una versión personalizada de Linux llamada SteamOS. Esto ha sido diseñado desde cero para el Steam Deck e incorpora la tienda Steam. Dado que SteamOS está basado en Linux, también utiliza Proton de Valve. Este es un software que permite que los juegos de Windows se ejecuten en el sistema operativo basado en Linux sin ningún ajuste por parte del usuario final. El Steam Deck también puede ser utilizado como un PC tradicional en modo de escritorio. SteamOS se basa en Arch Linux y utiliza KDE Plasma para su entorno de escritorio.

El ROG Ally viene con Windows 11 preinstalado, junto con un conjunto de software centrado en el ROG Ally que funciona básicamente encima. Esto incluye un gestor de biblioteca de juegos llamado “Armoury Crate,” que integra todas las principales plataformas de juegos, incluyendo Steam, GOG Galaxy, Epic y Xbox Game Pass, en una sola pantalla. Funciona bien, pero es solo un software que Windows ejecuta, en lugar de ser una plataforma dedicada hecha a medida para el ROG Ally.

La mayor ventaja aquí es que la mayoría de los juegos están diseñados con Windows en mente, por lo que no encontrarás problemas de compatibilidad. Incluso el software anti-trampas no será un problema, ya que está mayormente hecho para funcionar bien con Windows, pero no se puede decir lo mismo de Linux. Dicho esto, Windows es definitivamente más exigente en recursos, así que puede que desees considerar optimizar Windows en tu ROG Ally para juegos.

Al igual que el Steam Deck, el ROG Ally es una PC y puede ser utilizado como tal. Debido a la naturaleza omnipresente de Windows, usar el ROG Ally como PC es un poco más fácil. No necesitas familiarizarte con Linux o la línea de comandos para comenzar a funcionar. Con el ROG Ally ejecutando una amalgama de software, tendrás que lidiar con varias actualizaciones, tanto del ROG Ally como de Windows.

Para hacerlo, deberás revisar periódicamente la aplicación MyASUS para ver si hay nuevas actualizaciones de controladores, y también deberás verificar la aplicación Armoury Crate para cualquier actualización relevante. Actualizar el Steam Deck es una experiencia más optimizada. Simplemente verifica si hay actualizaciones dentro de la Configuración del Steam Deck, aplícalas y reinicia si es necesario.

Ganador: Steam Deck

ROG Ally vs. Steam Deck: Apariencia y Sensación

Tanto el ROG Ally como el Steam Deck tienen un aspecto similar. Joysticks analógicos, botones frontales, botones de hombro y botones reversibles son comunes en ambos dispositivos. Hay ligeras variaciones en términos de conectividad, pero en una comparación lado a lado, el Steam Deck es bastante más grande. Ciertamente, el tamaño más grande se debe en parte a que el Steam Deck tiene touchpads integrados ubicados a la izquierda y a la derecha de la pantalla. Cuando consideras que el principal punto de venta de cualquiera de los dispositivos es su portabilidad, el tamaño y el peso marcarán la diferencia.

El Steam Deck mide 11.7 pulgadas de ancho, 4.6 pulgadas de arriba a abajo y tiene 1.9 pulgadas de grosor (298 x 117 x 49 mm). Además, pesa alrededor de 1.5 libras (669 gramos). Por otro lado, el ROG Ally mide 11 pulgadas de ancho, 4.3 pulgadas de alto, y menos de 0.83 pulgadas de profundo (280 x 111 x 49 mm). El ROG Ally pesa aproximadamente 1.3 libras (608 gramos). En papel, estas diferencias no parecen mucho, pero cuando llevas un PC portátil contigo, importa.

Esto es especialmente cierto para las personas con manos más pequeñas, pero cualquiera que planee sesiones de juego prolongadas puede esperar experimentar algo de fatiga en las manos. Más grande y pesado solo exacerbará esto.

Ganador: ROG Ally

ASUS ROG Ally vs. Steam Deck – ¿Cuál Elegir?

Aunque tanto el ROG Ally como el Steam Deck son PC de juegos portátiles, y potentes, difieren en áreas clave. Ambos son buenos en lo que hacen y cumplen con su promesa de manejar juegos AAA en movimiento. Dicho esto, cada dispositivo tiene sus fallas. Desafortunadamente, esto significa que no puedes obtener todo en un solo paquete. Tendrás que hacer concesiones.

Compra el ROG Ally si …

• Debes tener el mejor rendimiento.
• Quieres una pantalla 1080p a 120 Hz.
• Quieres un dispositivo más portátil.

Compra el Steam Deck si…

• Buscas un sistema operativo fácil de usar.
• La duración de la batería más larga es una prioridad.
• Quieres una opción más asequible.

¿Aún indeciso? Aquí tienes por qué Ryan Lynch ama su ASUS ROG Ally.

Ahora que tienes en tus manos un super poderoso PC de juegos portátil, estás listo para sumergirte en algún juego real. Dado el precio de estas impresionantes pequeñas máquinas, es posible que estés un poco apretado de dinero. Afortunadamente, hay algunos excelentes juegos gratis que no te costarán ni un centavo.

Si ninguno de estos portátiles es lo que buscas, prueba una de estas alternativas al Steam Deck.