Cómo instalar macOS en una unidad USB

Unidades USB de madera sobre un tronco.

Una versión clonada de tu instalación de macOS en una unidad USB portátil puede ser invaluable si tu sistema falla repentinamente al arrancar. Puede ofrecerte opciones de solución de problemas e incluso permitirte seguir trabajando con una copia idéntica de tus archivos. Si bien los discos duros internos son la mejor manera de crear copias de arranque de tu sistema, una unidad USB también puede funcionar. Aprenderás en esta guía cómo instalar macOS en una unidad USB.

También lee: Cómo crear un instalador de macOS arrancable

Cómo instalar macOS en una unidad USB

Querrás usar la aplicación Utilidad de Discos para este método. Primero, haz clic derecho en la unidad USB en Utilidad de Discos y haz clic en “Borrar.”

Formatea tu unidad USB como “Mac OS Extended (Journaled)” y elige el esquema de Mapa de Partición GUID.

Formateando una unidad USB usando Utilidad de Discos.

Si no puedes encontrar la opción para establecer la tabla de particiones, asegúrate de seleccionar la opción “Ver -> Mostrar todos los dispositivos.”

Mostrando todos los dispositivos dentro de Utilidad de Discos.

Haz clic derecho en la unidad USB, haz clic en Borrar y selecciona la tabla de particiones.

Eligiendo un esquema en Utilidad de Discos.

Cuando el proceso esté completo, descarga macOS. A menos que tengas una razón específica para instalar una versión anterior de macOS, descarga el instalador más reciente desde la App Store.

Descargando macOS Big Sur desde la App Store.

Dado el tamaño de macOS Big Sur (alrededor de 13GB), puede tardar un tiempo. Puede abrirse y comenzar a llevarte a través del proceso de instalación cuando termine de descargarse, pero no querrás hacer esto. Sigue las instrucciones a continuación para otra forma de crear un instalador arrancable.

Abre Terminal (encontrado en la carpeta Utilidades) y copia el fragmento a continuación. Ten en cuenta que querrás cambiar el marcador de posición por el nombre de tu unidad USB:

sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/[tu-unidad-usb]

Este código hace un par de suposiciones:

  • Estás instalando macOS Big Sur en tu unidad USB.
  • El instalador descargado se almacenará en tu carpeta de Aplicaciones.

Por supuesto, necesitarás cambiar las rutas de archivo si ninguna de estas es verdadera. Para otros sistemas operativos, Apple proporciona los fragmentos necesarios que necesitas.

Una vez que presiones la tecla Return, el proceso de instalación comenzará. Ten en cuenta que necesitarás ingresar tu contraseña de administrador y confirmar que deseas borrar la unidad actual.

Confirmando el borrado de la unidad USB dentro de Terminal.

Puede tardar un tiempo en borrar la USB, pero en algún momento se te preguntará si Terminal puede acceder a los archivos en tu unidad USB. Debes confirmar que puede.

A partir de ahí, el proceso de instalación copiará archivos a tu USB. También renombrará la USB a lo que esté configurado para el instalador que descargaste. En nuestro ejemplo, es “Instalar macOS Big Sur.”

Todo el proceso de copia para la unidad USB dentro de Terminal.

En este punto, puedes salir de Terminal y expulsar la unidad USB.

Bueno saber: aquí está lo que significa el error “Disco no expulsado correctamente” de Mac.

Cómo clonar tu disco duro a una unidad USB

Si tienes una unidad USB lo suficientemente grande para acomodar los datos en tu unidad de arranque, puedes crear un clon directo de tu unidad de arranque. Si usas el software adecuado, este disco también será arrancable.

Hay muchas opciones aquí, aunque SuperDuper o Carbon Copy Cloner son fantásticos. Este tutorial está utilizando Carbon Copy Cloner (CCC) para crear un clon de tu disco duro.

La aplicación Carbon Copy Cloner.

El proceso es muy sencillo.

  1. Selecciona tu unidad de arranque como la fuente para el clon.

Eligiendo una unidad fuente en Carbon Copy Cloner.

  1. Establece tu unidad USB como el destino para la operación de clonación.

Eligiendo una unidad de destino en Carbon Copy Cloner.

  1. Haz clic en “Iniciar” para comenzar el proceso de clonación. Esto sobrescribirá y reemplazará el contenido de la unidad USB con el clon de la unidad de arranque.

A partir de aquí, querrás arrancar desde la propia unidad.

Cómo arrancar desde una unidad USB

Una vez que hayas instalado macOS en una unidad USB, o clonado tu disco duro, necesitarás reiniciar tu computadora y arrancar desde tu unidad USB.

Puedes ejecutar macOS desde una instalación USB arrancable de la misma manera que lo harías desde un disco interno. No hay diferencia operativa entre los dos sistemas. Sin embargo, ejecutar desde una unidad USB será más lento que el SSD interno.

Para arrancar desde tu unidad USB, establece tu USB arrancable como tu disco de inicio para el próximo arranque en “Preferencias del Sistema -> Disco de Arranque,” luego haz clic en “Reiniciar” para reiniciar tu Mac.

Eligiendo un disco de inicio.

Tu Mac se reiniciará desde la USB en lugar de tu disco de inicio predeterminado. También podrías usar el Administrador de Arranque para seleccionar tu unidad de arranque cuando inicies macOS.

Si estás usando una máquina con Apple Silicon, necesitarás insertar la unidad USB, apagar la Mac, luego reiniciar y mantener presionada la tecla de encendido hasta que llegues al Administrador de Arranque.

Para Macs Intel, reinicia y mantén presionada la tecla Opción para entrar en el diálogo de selección de arranque.

Para ambos tipos de máquinas, usa las teclas de flecha de tu teclado para seleccionar la unidad USB de la lista de dispositivos arrancables, haz clic para confirmar, y tu unidad USB comenzará a arrancar.

Ahora puedes ejecutar el sistema operativo como de costumbre y usar esta unidad USB para arrancar tu Mac. Las operaciones de disco en la unidad de arranque se pueden realizar de manera segura desde una memoria USB también.

Preguntas Frecuentes

1. ¿Puedo dividir una instalación entre varias unidades USB?

En nuestra experiencia, no podrás hacer esto. Como tal, necesitarás una unidad USB lo suficientemente grande para almacenar Big Sur. Recomendamos 16GB para darte suficiente “margen” en el proceso de instalación.

2. ¿Puedo usar una conexión USB diferente a USB-C?

Sí. Nuestros pruebas no mostraron problemas al usar un conector USB 2.0 a USB-C, así que puedes poner en servicio tus unidades USB más antiguas.

3. ¿Puedo arrancar versiones anteriores de macOS desde una unidad USB?

Nuestras pruebas fueron inconclusas aquí. En teoría, no hay razón por la que no puedas arrancar una versión anterior de macOS, y Apple ofrece formas de instalar versiones anteriores en una USB. Sin embargo, si tu Mac está basada en Apple Silicon, puedes encontrar incompatibilidades.

Tampoco sabemos si experimentarás problemas si intentas instalar un sistema operativo anterior que no posees. En resumen, no lo recomendamos, y es probable que no esté soportado.

Conclusión

Los usuarios de Linux saben que arrancar desde una unidad USB es una forma útil de acceder al sistema operativo. Los usuarios de macOS también pueden instalar el sistema operativo en una unidad USB y trabajar con la misma instalación que está en su unidad interna (y más rápida). De hecho, tienes un par de formas de hacer esto: ya sea usando Utilidad de Discos para formatear la unidad antes de instalar macOS o clonando tu unidad usando una herramienta de terceros.

Si tienes una unidad USB que necesita ser reparada, descubre cómo arreglar unidades USB no formateables. ¿Para qué usarás tu instalación de macOS en USB? ¡Déjanos saber en la sección de comentarios a continuación!

También lee: 6 de las mejores unidades flash USB superportátiles