Cómo quitar una contraseña de un PDF en Windows

A menudo recibimos archivos PDF que están protegidos por contraseña por razones de seguridad. Piensa en estados de cuenta bancarios, registros fiscales, datos médicos e informes comerciales confidenciales. La contraseña de un PDF protegido se puede eliminar siempre que los permisos de acceso del documento no sean muy estrictos. Deshacerse de esta contraseña te libera de tener que recordarla y te permite crear duplicados para compartir. A continuación, se presentan algunas de las mejores maneras de quitar una contraseña de un PDF en Windows 11 y Windows 10.
Tabla de Contenidos
- Cómo quitar una contraseña de un PDF usando herramientas de escritorio
- Cómo quitar una contraseña de un PDF usando herramientas en línea
- Preguntas Frecuentes
¿Tienes un PDF no editable? ¡Hazlo editable convirtiendo el PDF a un documento de Word!
Cómo quitar una contraseña de un PDF usando herramientas de escritorio
Puedes lograr la eliminación de la contraseña de un PDF utilizando una variedad de aplicaciones y herramientas instaladas en Windows, incluidos lectores y editores de PDF, programas de Microsoft Office como Word, y software de captura/grabación de pantalla.
1. Imprimir un nuevo PDF usando un lector de PDF
Esta técnica se puede usar con cualquier lector de PDF instalado en Windows: Adobe Acrobat Reader DC, Foxit PDF Reader, Nitro PDF Reader, PDF Xchange, Sumatra PDF, Slim PDF, etc. El método es muy simple: solo necesitas crear una nueva impresión en PDF y guardarla en tu computadora.
- Abre el archivo PDF protegido por contraseña usando tu lector de PDF favorito.
- Ingresa la contraseña requerida para acceder al documento.
Nota: no puedes continuar con los siguientes pasos si no recuerdas la contraseña de tu archivo PDF.

- Verifica las propiedades del documento para cualquier restricción del documento. En Adobe y Foxit Reader, se puede abrir a través de “Archivo -> Propiedades -> Seguridad.”
- Si los metadatos de seguridad sugieren que la impresión está permitida a pesar de la protección por contraseña, puedes crear una nueva impresión en PDF.

- Configura las propiedades de la impresora a “Microsoft Print to PDF” o cualquier aplicación de lector de PDF que aparezca allí y haz clic en “OK” para realizar una impresión en PDF.

- Después de crear un nuevo archivo PDF, dale un nombre deseado. Puedes abrir este documento desde tu PC como un archivo PDF desbloqueado: no se necesita contraseña.

2. Guardar como PDF en Word
Si tienes una versión más nueva de Word (Office 2019 y posteriores), habrás notado que renderiza archivos PDF de manera bastante hermosa y puede guardarlos en el mismo formato. El truco es abrir el archivo PDF protegido por contraseña en Word y guardarlo nuevamente como PDF.
- Ve a la carpeta del archivo PDF y haz clic derecho en el documento para más opciones.
- Haz clic en “Abrir con” seguido de “Elegir otra aplicación.”

- Bajo “¿Cómo deseas abrir este archivo?”, deberías ver una opción para Word. Si no ves esto, haz clic en “Más aplicaciones” para buscar Word.
Nota: no selecciones la opción “Usar siempre Word para abrir archivos .pdf.” Esta configuración es solo para un uso único.

- Si nunca has abierto un archivo PDF en la aplicación Word antes, deberías ver un mensaje que dice “Word ahora convertirá tu PDF a un documento de Word editable.” Haz clic en OK para continuar. Esta conversión puede tardar unos segundos, dependiendo del tamaño de tu archivo PDF.

- Se te pedirá que ingreses tu contraseña para el documento PDF seguro, luego el archivo PDF se abrirá en Word.

- Haz clic en “Archivo -> Guardar como” para guardar el documento de Word en la ubicación deseada en tu PC con Windows.

- En lugar de “.doc” o “.docx,” guarda el documento de Word como un archivo PDF usando la opción que se encuentra en el menú desplegable “Guardar como tipo.”

3. Usar capturas de pantalla desplazables
Windows ofrece muchas maneras diferentes de capturar capturas de pantalla desplazables de múltiples pantallas de aplicaciones de arriba hacia abajo. Estas capturas de pantalla se guardan en formato JPG o PNG y pueden convertirse más tarde en un archivo PDF utilizando herramientas en línea. Para esta demostración, estamos usando ShareX, que es fácil de descargar e instalar en cualquier dispositivo Windows 11/10/8.1/7.
- En el software de captura de pantalla, deberías ver una opción para capturar capturas de pantalla desplazables. Haz clic una vez para habilitar esto.

- Una vez que se haya capturado todo el archivo PDF como una captura de pantalla, guarda el resultado como una imagen JPG o PNG.

- Cuando la imagen de salida esté lista, conviértela nuevamente a un archivo PDF utilizando una herramienta en línea como PDF2Go o tu software original de captura de pantalla si tiene la opción de guardar la imagen directamente como un archivo PDF.

4. Usar la función de quitar seguridad de un editor de PDF
Esta es una opción de pago a la que solo puedes acceder si te has suscrito a un software de editor de PDF premium. Adobe Acrobat Pro, Foxit PDF Editor (anteriormente PhantomPDF) y EaseUS PDF Editor tienen una excelente función llamada “Quitar Seguridad,” que se puede acceder desde sus pestañas de menú de Cifrado o Protección.
Si bien el propósito principal de dicho software es editar archivos PDF, tiene varios usos avanzados, como eliminar marcas de agua y contraseñas. La mayoría del software de edición de PDF admite una prueba gratuita para que puedas evaluar las características disponibles.

Consejo: aprende cómo comprimir documentos PDF en escritorio y móvil.
Cómo quitar una contraseña de un PDF usando herramientas en línea
Hay muchas herramientas en línea que te permiten quitar una contraseña de PDF en un navegador instalado en un dispositivo Windows. Estos métodos funcionan bien para la mayoría de los navegadores modernos, como Google Chrome, Microsoft Edge y Mozilla Firefox.
1. Usando Google Drive y Google Docs
Google Drive y Google Docs son capaces de abrir y guardar archivos PDF, incluidos aquellos que están protegidos por contraseña. Para quitar la contraseña, importa el archivo en Google Drive, luego ábrelo y guárdalo en Google Docs.
- Importa el PDF usando el menú “Subida de archivo” bajo “Nuevo” (el botón con un gran signo “+”).
- Ingresa la contraseña del documento en Google Drive para verlo.

- Abre el documento con Google Docs, que siempre está disponible como una aplicación conectada.

- Una vez que el archivo PDF original se abra en Google Docs, cámbiale el nombre y descárgalo nuevamente como PDF desde “Archivo -> Descargar -> Documento PDF.”

2. Usando Smallpdf
Smallpdf tiene una opción de Desbloquear PDF que crea rápidamente un nuevo archivo PDF con la contraseña eliminada.
- Ve al enlace de Smallpdf “Desbloquear PDF” y haz clic en “Elegir archivo” o arrastra y suelta el documento PDF.

- Cuando se te pida ingresar tu contraseña, marca la opción de “quitar la protección por contraseña” para deshabilitar cualquier contraseña en el nuevo archivo PDF creado.

- Espera unos segundos para que se procese la eliminación de la contraseña.

3. Usando iLovePDF
iLovePDF es una de las mejores herramientas en línea para quitar rápidamente contraseñas de PDF. Es muy fácil de usar y ofrece resultados rápidos.
- Ve al enlace de iLovePDF para desbloquear PDF y sube tu archivo PDF protegido por contraseña.
- Haz clic en el botón “Desbloquear PDF” en la siguiente pantalla.

- Ingresa la contraseña del archivo y presiona “Enviar.”

- Después de solo unos segundos, la contraseña del PDF se desbloqueará. Puedes descargar y guardar este archivo PDF para su uso posterior.

Hay otro software en línea con capacidades de eliminación de PDF, como:
- SodaPDFOnline
- Online2PDF
- PDFCandy
Preguntas Frecuentes
¿Cómo encuentro mi contraseña de PDF?
Si olvidaste tu contraseña de PDF, la única manera de verla es ejecutando el archivo PDF a través de una herramienta de desbloqueo de contraseñas como Smallpdf.
¿Cómo selecciono texto de un PDF protegido?
Para seleccionar texto de un PDF protegido, es una buena idea abrir el PDF en un navegador. Haz clic derecho en el archivo PDF y selecciona un navegador, como Chrome o Edge, usando la opción “Abrir con.” El texto ahora será seleccionable para copiar y pegar.
¿Cómo quitar la encriptación de un PDF sin una contraseña?
Para quitar la encriptación de un PDF sin una contraseña, necesitas un editor de PDF, como Adobe Acrobat Pro, que tenga una herramienta de desbloqueo o una función de “Quitar Seguridad.” Este método no funcionará si los permisos del documento no permiten la edición.
¿Cómo quito una contraseña de un archivo PDF en Mac?
En un dispositivo Mac, puedes quitar contraseñas de PDF usando la opción “Vista Previa.” El truco es abrir el archivo protegido por contraseña y guardarlo como un nuevo archivo PDF, que luego tendrá la contraseña eliminada.
Crédito de la imagen: Pexels. Todas las capturas de pantalla por Sayak Boral.