Cómo ejecutar una aplicación para Mac M1 como una aplicación de Intel

Con el lanzamiento de la Mac M1 que utiliza la arquitectura ARM, los desarrolladores de software tendrán que actualizar sus aplicaciones para aprovechar la velocidad y tecnología mejoradas en el chip Apple Silicon. Como solución temporal, Apple también envió una herramienta “Rosetta 2” con la Mac M1 que permite que el software existente basado en Intel continúe funcionando en la plataforma. Si todavía estás utilizando una versión de software basada en Intel, probablemente ya estés usando Rosetta sin darte cuenta.
Lee también: Cómo usar tu Mac de manera más eficiente
¿Qué son “Aplicaciones Universales”?
Las aplicaciones que se han actualizado para los chips de silicon de Apple M1 son actualmente conocidas como “aplicaciones universales”. Los desarrolladores utilizan un “binario universal” para actualizar sus aplicaciones y que funcionen nativamente en los chips de Apple silicon. Este binario universal permite que la aplicación funcione tanto en Intel como en Mac M1. Si una aplicación no se actualiza para Universal 2, una MacBook M1 la ejecutará convirtiendo el código Intel x86-64 mediante el software de emulación Rosetta.

Por otro lado, si estás usando un chip M1, la versión basada en silicon de Apple se ejecutará.
Lee también: Cómo usar el Gestor de Etapas en Mac y iPad
Cómo comprobar si una aplicación está basada en Intel / Silicon / Universal
Si deseas comprobar si una aplicación está ejecutándose en software basado en Intel, software basado en Apple Silicon o software Universal (la aplicación admite tanto procesadores Intel como Silicon), puedes hacerlo desde la configuración del sistema, como se describe a continuación:
- En el menú de Apple en la esquina superior izquierda, selecciona “Acerca de esta Mac.”

- Selecciona “Informe del sistema.”

En el Informe del sistema, haz clic en Aplicaciones bajo Software en el panel de menú de la izquierda.
Verás una lista completa de las aplicaciones instaladas en tu sistema. Puedes averiguar qué versión de la aplicación está instalada en tu Mac bajo la columna “Tipo” para cada aplicación individual.

Si deseas comprobar la versión de una aplicación individual desde el Finder, simplemente haz clic derecho en el ícono de la aplicación y selecciona “Obtener información.”
Aquí, verás la versión de la aplicación bajo “General,” listada frente a “Tipo.”
Lee también: Cómo acelerar tu Mac
Cómo abrir una aplicación de Apple Silicon como una aplicación de Intel
A veces, cuando tienes una versión universal de una aplicación, es posible que desees ejecutar la versión de Intel en lugar de la versión M1. Esto puede deberse a que la versión M1 carece de una función que necesitas o la versión de Intel es compatible con complementos o extensiones de terceros específicos que aún no son compatibles con M1.
En tales casos, puedes forzar a una aplicación a ejecutar la versión de Intel utilizando Rosetta en lugar de la versión de Apple M1:
- Encuentra y selecciona la aplicación en tu menú Finder. La mayoría de las aplicaciones se encuentran en la carpeta de Aplicaciones (accesible a través de Finder en “Ir -> Aplicaciones”).

- Haz clic derecho en la aplicación y selecciona “Obtener información.” Alternativamente, selecciona la aplicación y presiona Command-I en tu teclado. Esto abrirá una ventana de Información con detalles sobre la aplicación.

- En esta ventana, marca la casilla etiquetada como “Abrir usando Rosetta.”

- Cierra la ventana de información. Si la aplicación ya está en funcionamiento, sal y relánzala.
¡Eso es todo! Ahora, cada vez que inicies la aplicación, tu Mac ejecutará la versión de Intel del software a través del software de emulación Rosetta. Si deseas volver a la versión M1 más tarde, simplemente repite los pasos y desmarca la casilla.
También han llegado informes de que las aplicaciones de iOS de terceros están fallando en las nuevas MacBook M1. ¿Te ha pasado también?