Cómo usar Wayback Machine para archivar sitios web
Damos por sentado Internet y su riqueza de conocimiento. Prácticamente todo es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana con solo hacer clic en un botón. Eso es — hasta que no lo es. Los sitios web pueden desaparecer sin previo aviso, su contenido perdido para siempre.
Es importante archivar contenido que aparece en Internet por varias razones. Guardar sitios web es una forma de preservar la cultura humana, de la misma manera que protegemos y curamos libros o obras de arte. La curiosidad es un gran motor — después de todo, los niños de hoy no podrían imaginar una antigua página web de Geocities ni en sus sueños más salvajes. Aparte de la curiosidad general, guardar sitios web puede permitirnos referirnos a información importante.
Es muy conveniente referirse a la información encontrada en la Web. Pero, ¿qué pasa cuando ese enlace solo apunta a un mensaje de error 404? En 2013, un estudio de Harvard encontró que el 49% de los sitios web referenciados en decisiones de la Corte Suprema en EE. UU. eran ahora callejones sin salida. ¿Cómo podemos evitar que información vital como esta desaparezca en el éter virtual?
Afortunadamente, la gente de The Internet Archive ha desarrollado una herramienta que puede indexar y archivar sitios web. La llaman Wayback Machine, y ha estado archivando sitios web desde 2001. Hasta la fecha, Wayback Machine ha guardado más de 304 mil millones de páginas web.
Hay varias razones por las que uno querría archivar un sitio web. Afortunadamente, Wayback Machine lo hace muy fácil. Aquí están las formas en que puedes usar Wayback Machine para todas tus necesidades de archivado de páginas web.
¿Qué sitios están catalogados?
Muchos sitios web populares son archivados automáticamente por Wayback Machine. Sin embargo, puedes usar Wayback Machine para archivar manualmente prácticamente cualquier página. Los sitios web a menudo son abandonados o cambiados por completo, por lo que Wayback Machine actúa como una forma de preservar la cultura de Internet manteniendo una “copia dura” digital de un sitio web. Ten en cuenta que el texto y las imágenes se mantienen intactos; sin embargo, algunos enlaces salientes y elementos incrustados (por ejemplo, videos) no lo son.
Es importante señalar que Wayback Machine solo escanea y archiva sitios públicos. Esto significa que los sitios protegidos por contraseña o aquellos ubicados en servidores privados no pueden ser archivados. Además, si un sitio web prohíbe a los motores de búsqueda incluirlo en los resultados de búsqueda, Wayback Machine no podrá archivarlo.
Cómo usar Wayback Machine
Hay dos métodos que puedes usar para comenzar a archivar sitios web. Afortunadamente, ambos son muy fáciles y no requieren ningún conocimiento especial. Comienza colocando el cursor frente a la URL en la barra de direcciones de tu navegador. Escribe web.archive.org/save/ y presiona Enter. Debería aparecer un cuadro de diálogo en tu pantalla informándote que Wayback Machine está guardando la página.
La segunda forma de archivar una página web es usar el sitio web de archivo de Wayback Machine. Primero, navega a una página web que deseas guardar y copia la URL. Una vez hecho esto, dirígete al sitio web de archivo de Wayback Machine. En el lado derecho de esta página verás un encabezado que dice “Guardar página ahora.” Pega la URL de la página web que deseas guardar en el cuadro de texto y haz clic en el botón “Guardar página.”
Independientemente del método que uses, el resultado es el mismo. Ten en cuenta que guardar la página puede tardar un tiempo, así que sé paciente y déjalo hacer su trabajo.
Extensión del navegador Wayback Machine
Wayback Machine también tiene una extensión oficial para el navegador Google Chrome. Usarla para archivar páginas web es muy fácil. Simplemente navega a una página que deseas archivar, haz clic en el ícono de Wayback Machine en tu barra de herramientas y haz clic en “Guardar página ahora.”
Además de facilitar aún más el guardado de páginas, la extensión del navegador tiene otro truco ingenioso bajo la manga. ¿Alguna vez has hecho clic en un enlace solo para encontrarte con un vago mensaje de error 404? Ya sea una fuente valiosa para tu trabajo de investigación o una receta realmente buena, puede ser increíblemente frustrante. Con la extensión de Wayback Machine instalada, esa frustración podría convertirse en un suspiro de alivio. Cuando tu navegador se encuentra con un callejón sin salida, la extensión buscará en el archivo para ver si hay una copia guardada en Wayback Machine. Si la hay, te preguntará si deseas visitar esa página.
Si no usas Chrome, no te preocupes. Hay una extensión de Wayback Machine disponible para Firefox; sin embargo, todavía está en desarrollo. Además, hay planes para desarrollar una extensión para usuarios de Safari también.
Archive-It
¿Tú o tu organización tienen un sitio web que necesita ser indexado y archivado con frecuencia? Si es así, archivar manualmente cada página web individual utilizando los métodos anteriores puede ser increíblemente tedioso y costoso. Afortunadamente, Internet Archive proporciona un servicio llamado Archive-It que puede automatizar el proceso de archivado para ti.
Este servicio no es gratuito; sin embargo, puede ser ideal para aquellos que desean respaldar su contenido con una mentalidad de “configúralo y olvídalo.” Simplemente estipula qué páginas te gustaría guardar y con qué frecuencia. Esta suscripción de pago es perfecta para aquellos que desean guardar su contenido web de forma regular.
¿Usas Wayback Machine? Si es así, ¿la visitas solo por diversión o la encuentras una herramienta útil? ¿Hay otras formas de respaldar contenido en la Web? ¡Déjanos saber en los comentarios!
