Revisión del Traductor de Idiomas Langogo Summit
¿Cuál es la peor cosa de viajar a un país extranjero? Yo contaría no entender el idioma como el problema número uno. El Traductor de Idiomas Langogo Summit te ayuda a eliminar la barrera del idioma para facilitar el desplazamiento, la comida y la comunicación. Pude probar el traductor por mí mismo para ver qué tan bien maneja la traducción por voz y foto.
Descripción General de las Características
El Traductor de Idiomas Langogo Summit es un dispositivo pequeño, pero poderoso, del tamaño de un smartphone pequeño. La pantalla de 4 pulgadas y los tres tamaños de fuente facilitan la lectura de traducciones casi en tiempo real.
El dispositivo está diseñado para conversaciones cortas y largas, incluyendo discursos o conferencias. Está equipado con cuatro micrófonos omnidireccionales para captar el sonido sin importar cómo lo sostengas.
Utiliza 24 motores de traducción para ayudar a traducir entre 104 idiomas diferentes. Está diseñado para trabajar incluso con diferentes acentos para una mejor precisión.
Dependiendo del idioma, los resultados de traducción pueden leerse en voz alta. El traductor es compatible con auriculares Bluetooth TWS para traducciones de audio más rápidas, aunque no son obligatorios para las traducciones. Sin embargo, es una buena idea si estás escuchando y traduciendo un discurso en tiempo real y no quieres interrumpir a los que te rodean.
Además de escuchar, el Langogo Summit también traduce imágenes. La cámara de 8 MP utiliza tecnología OCR para identificar texto y traducirlo a tu idioma deseado. Actualmente, solo funciona en 46 de los 104 idiomas. El manual del usuario (elige Summit), que puedes descargar directamente de Langogo, lista qué idiomas son compatibles con qué características de traducción.
El dispositivo recibirá actualizaciones del sistema para mejoras en el rendimiento. También cuenta con un algoritmo de autoaprendizaje para ofrecer mejores resultados a medida que lo usas.
Dispones de 32 GB de almacenamiento interno. Esto te brinda horas de grabaciones. También puedes registrarte para almacenamiento en la nube premium para más espacio.
Aunque se puede usar en redes Wi-Fi, también hay soporte para datos globales con un plan de datos premium. Puedes comprar una tarjeta SIM o usar la tarjeta eSIM incorporada para utilizar el dispositivo como un punto de acceso móvil.
Explorando el Traductor de Idiomas Langogo Summit
Si sabes cómo usar un smartphone, aprenderás rápidamente a usar el traductor. El Traductor Langogo Summit solo te pide que configures un código de acceso y te conectes a una red Wi-Fi disponible durante la configuración inicial.
Simplemente desliza hacia arriba para ver todas las opciones del menú. Estas incluyen todas tus opciones de traducción, configuraciones, plan de datos, detalles de la cuenta y notas.
Verás los micrófonos en cada esquina alrededor de la pantalla. Con el dispositivo de cara a ti, el lado derecho incluye todos los botones, incluyendo encendido, traducir/escuchar y volumen. El lado izquierdo tiene un agujero para la tarjeta SIM. Una tarjeta eSIM está incorporada, pero puedes usar tu propia tarjeta SIM física con el plan de datos de otro operador si lo deseas.
La pantalla táctil podría ser un poco más sensible. A veces, tienes que presionar con más firmeza de lo que harías con una pantalla táctil de smartphone.
Opciones de Traducción
Este no es solo un tipo de traductor. De hecho, cuenta con cinco opciones diferentes, dependiendo de tus necesidades. Esto solo ayuda a diferenciar el Traductor de Idiomas Langogo Summit de muchos otros dispositivos de traducción.
Los cinco modos incluyen:
- Grabación inteligente – Este modo graba audio, como de discursos y conferencias, y proporciona una transcripción en minutos.
- Modo intérprete – Obtén traducción continua sin tener que mantener presionado el botón de traducción.
- Traducción – Obtén traducciones rápidas manteniendo presionado el botón de traducción al hablar. Esto es ideal para conversaciones o para traducir una o dos frases.
- Traducción de discursos – Este modo funciona de manera similar al modo intérprete y proporciona subtítulos.
- Traducción de fotos – Toma una foto de un menú, cartel u otro texto para traducir.
Es importante tener en cuenta que las opciones de Traducción y Traducción de Fotos son las únicas dos que no requieren un plan premium. Sin embargo, para viajes y traducciones generales, excepto para grabar largas conversaciones o conferencias, estos dos modos pueden ser todo lo que necesites.
También hay una característica adicional que no es exactamente un modo de traducción. En cambio, Idea Notes te permite tomar notas de voz rápidamente. Por ejemplo, si un local recomienda un gran restaurante, podrías agregar una nota a tus Idea Notes para recordarlo. Esta es una característica útil por sí sola. Como nota al margen, la pantalla es mucho más clara que la imagen anterior.
Prueba del Traductor
Probé múltiples idiomas con los modos mencionados. Aunque no grabé ningún discurso o conferencia largos, intenté grabar audio de YouTube que tenía subtítulos. Esto me ayudó a ver la precisión.
En general, el modo de Traducción es el más preciso. Tuve que mantener el botón de traducción presionado varios segundos más cuando yo o la otra persona habíamos terminado de hablar para que el Traductor de Idiomas Langogo Summit reconociera que alguien estaba hablando.
La grabación inteligente, el modo intérprete y la traducción de discursos fueron bastante precisos. Hubo algunos tropiezos aquí y allá donde algunas palabras se cambiaron o simplemente no estaban correctas. Sin embargo, las traducciones ocurrieron rápidamente, por lo que puedes seguir el ritmo de con quién estás hablando o escuchando.
Me gustó que el dispositivo almacena hasta cuatro horas a la vez y hasta 226 horas en total. Así que puedes mantener muchas transcripciones y traducciones en el dispositivo.
La traducción de fotos fue un acierto o un error para mí. A veces traducía casi perfectamente. Otras veces, estaba tan lejos que no tenía sentido. Necesité varios intentos para que la traducción anterior fuera correcta. Incluso tuve algunas veces en las que no tradujo en absoluto. Verifiqué y estaba usando un idioma compatible: chino. Tuve mejor suerte con el español y el francés, aunque aún así no fue tan preciso como las opciones de traducción por voz.
Características Premium y Plan de Datos
Si deseas acceder a las características premium, necesitarás suscribirte a un plan mensual o anual. La opción de Cuenta te permite suscribirte.
Es importante tener en cuenta que puedes descargar la aplicación Notta para iOS o Android de forma gratuita. Es una aplicación de traducción que puedes usar incluso si no tienes el Traductor de Idiomas Langogo Summit contigo. Obtienes 120 minutos de tiempo de transcripción de voz gratuito y 20 horas de almacenamiento en la nube gratuito antes de que necesites suscribirte. También puedes usar esta aplicación para compartir y colaborar en archivos traducidos.
Obtienes un año gratis cuando activas tu cuenta en el dispositivo Langogo. El plan anual tiene un valor de más de $98. Puedes comprar más horas y almacenamiento si es necesario.
El precio del plan de datos global comienza en $3.99/mes. Si también deseas datos de hotspot, el costo varía según el país y el área. Sin embargo, no obtienes muchos datos, así que no planees usar esto como un dispositivo de hotspot importante para streaming u otro uso intensivo de Internet mientras viajas. Por ejemplo, un plan en EE.UU. y Canadá ofrece 300 MB/día por $4.80.
Pensamientos Finales
En general, el Traductor de Idiomas Langogo Summit es una herramienta de traducción todo-en-uno valiosa para viajeros y cualquier persona que quiera comunicarse con personas que no hablan el mismo idioma. Los estudiantes universitarios que escuchan conferencias en otros países adorarán la función de transcripción. O, si estás haciendo negocios en otro país, la función de intérprete es invaluable.
Si bien las traducciones no son 100 por ciento perfectas, generalmente estaban lo suficientemente cerca (excepto para fotos) como para entender fácilmente el significado. Además, con soporte para 104 idiomas, la mayoría de los idiomas que necesitarías están disponibles.
La única desventaja es necesitar un plan premium para muchas de las características. Sin embargo, si necesitas traducciones con frecuencia, probablemente valga la pena. Puedes adquirir el Traductor de Idiomas Langogo Summit por $349. Si usas el código TECH10XM, puedes ahorrar un 10% hasta el 31 de mayo de 2021.
