Hoja de trucos de atajos de teclado de macOS
Una de las mejores cosas de macOS es la cantidad de atajos de teclado que soporta. Los atajos de teclado son geniales porque puedes realizar una función directamente desde el teclado, lo que te ahorrará muchos clics del mouse. Por ejemplo, ¿por qué deberías ir al menú Archivo y luego buscar la opción que estás buscando, cuando puedes simplemente usar un atajo de teclado rápido que hará lo mismo? Aunque hay momentos en los que puedes simplemente usar tu mouse, porque la opción está justo ahí, en la mayoría de los casos un atajo de teclado te ahorrará tiempo y es más conveniente.
Para ayudarte a aumentar tu productividad al usar tu Mac, te proporcionamos una hoja de trucos con todos los atajos de teclado más importantes para macOS:
Símbolos de teclas modificadoras
Muchos atajos de teclado incluyen al menos una tecla modificadora. Es importante saber cuáles son estos símbolos porque en los menús de las aplicaciones, que son excelentes para averiguar atajos de teclado sobre la marcha, solo verás símbolos y letras listados junto a las opciones del menú.
| ⌘ | Comando – Ubicado a ambos lados de la barra espaciadora. |
| ^ | Control – Ubicado entre las teclas fn y opción. |
| ⌥ | Opción/Alt – Ubicado junto a las teclas de comando (a ambos lados). |
| ⇧ | Shift – Las primeras y últimas teclas en la segunda fila de teclas desde la parte inferior (sobre la fila con barra espaciadora, comando, opción, control, fn). |
| ⇪ | Bloq Mayús – Ubicado sobre la tecla shift en el lado izquierdo del teclado. |
| ⌫ | Suprimir – Ubicado en el extremo derecho de la fila de teclas numéricas (último botón). |
| Fn | Función – La primera tecla en la fila inferior, junto a la tecla de control/alt. |
| ⏏ | Expulsar medios – Ubicado en la esquina superior derecha del teclado. |
Inicio
Presiona y mantén la tecla o combinación de teclas durante el proceso de inicio, hasta que ocurra la función esperada.
| Opción | Mostrar todos los volúmenes de arranque; si eres un usuario de Boot Camp, también puedes elegir arrancar en Windows desde aquí (Administrador de arranque) |
| Shift | Realizar un Arranque Seguro (iniciar en Modo Seguro) |
| Shift Izquierda | Prevenir el inicio de sesión automático; si tienes tu Mac configurada para iniciar sesión automáticamente sin pedir una contraseña, esto lo deshabilitará temporalmente. |
| C | Iniciar desde medios de arranque (DVD, CD, unidad USB, etc.) |
| T | Iniciar en modo de disco de destino FireWire, que permite que una Mac con un puerto FireWire se use como un disco duro externo conectado a otra computadora. |
| N | Iniciar desde el servidor NetBoot; si tu Mac es capaz, puedes arrancar desde una red en lugar de un disco duro. |
| X | Forzar el arranque de macOS (si hay volúmenes de arranque no macOS presentes) |
| D | Usar Diagnósticos de Apple, un conjunto de diagnósticos que probará tu hardware en busca de problemas. |
| Comando-R | Usar Recuperación para reparar tu disco duro o reinstalar macOS si es necesario, sin necesidad de discos. |
| Comando-V | Iniciar en modo detallado para ver qué está sucediendo durante el arranque del sistema (se mostrará la línea de comandos), lo cual es excelente para la solución de problemas. |
| Comando-S | Iniciar en modo de usuario único, que es muy parecido al modo detallado, pero mantiene la línea de comandos visible en lugar de pasar a la interfaz gráfica. |
| Comando-Opción-P-R | Restablecer NVRAM / RAM de parámetros, lo que puede ayudar si tienes problemas con tu volumen, resolución de pantalla, selección de disco de arranque o pánico del kernel. |
| Mantén presionada la tecla de expulsión de medios o la tecla F12 | Expulsar discos extraíbles de tu unidad DVD/CD ROM. |
Dormir y Apagar
Usa estos atajos para apagar rápidamente o poner tu Mac en modo de suspensión.
| Botón de encendido | Apagar tu Mac o ponerlo en suspensión |
| Mantén presionado el botón de encendido | Forzar el apagado de tu Mac |
| Comando-Control-Botón de encendido | Forzar el reinicio de tu Mac |
| Control-Expulsar medios | Mostrar el diálogo de reinicio/suspensión/apagado y puedes elegir la opción que prefieras. |
| Comando-Opción-Expulsar medios | Poner el Mac en suspensión |
| Comando-Control-Expulsar medios | Cerrar todas las aplicaciones (después de darte la oportunidad de guardar cambios en documentos abiertos), luego reiniciar el Mac. |
| Comando-Opción-Control-Expulsar medios | Cerrar todas las aplicaciones (después de darte la oportunidad de guardar cambios en documentos abiertos), luego apagar el Mac. |
| Shift-Control-Expulsar medios | Poner todos los monitores en suspensión |
Finder
El Finder es una de las aplicaciones más poderosas y beneficiosas en el Mac; estos atajos te ayudarán a usarlo a su máximo potencial.
| Comando-A | Seleccionar todos los elementos en la ventana del Finder frontal (o escritorio si no hay ventana abierta). |
| Comando-Opción-A | Deseleccionar todos los elementos |
| Comando-Shift-A | Abrir la carpeta de Aplicaciones |
| Comando-C | Copiar el elemento/texto seleccionado al portapapeles. |
| Comando-Shift-C | Abrir la ventana de Computadora |
| Comando-D | Crear un duplicado del elemento seleccionado. |
| Comando-Shift-D | Abrir la carpeta de Escritorio |
| Comando-E | Expulsar |
| Comando-F | Encontrar cualquier atributo coincidente de Spotlight. |
| Comando-Shift-F | Abrir la carpeta de Recientes |
| Comando-Opción-F | Navegar al campo de búsqueda en una ventana de Spotlight ya abierta. |
| Comando-Shift-G | Ir a la carpeta; podrás especificar la carpeta a la que deseas ir. |
| Comando-Shift-H | Abrir la carpeta de Inicio de la cuenta de usuario actualmente conectada. |
| Comando-I | Obtener información sobre un archivo o carpeta específica. |
| Comando-J | Mostrar opciones de vista para que puedas limpiar o ajustar tu ventana. |
| Comando-K | Conectar a servidores; puedes conectarte a servidores de Mac y Windows para compartir archivos. |
| Comando-Shift-K | Abrir la ventana de Red para conectarte a otras computadoras en tu red local. |
| Comando-L | Hacer un alias del elemento seleccionado para facilitar el acceso a una aplicación, documento o carpeta. |
| Comando-M | Minimizar ventana |
| Comando-Opción-M | Minimizar todas las ventanas |
| Comando-N | Crear una nueva ventana del Finder. |
| Comando-Shift-N | Crear una nueva carpeta. |
| Comando-O | Abrir el elemento seleccionado. |
| Comando-Shift-Q | Cerrar sesión |
| Comando-Shift-Opción-Q | Cerrar sesión inmediatamente |
| Comando-R | Mostrar la ubicación original (de un alias). |
| Comando-Control-T | Agregar el elemento actual a la barra lateral del Finder. |
| Comando-Shift-T | Ocultar barra de herramientas / Mostrar barra de herramientas en ventanas del Finder. |
| Comando-Opción-T | Ocultar barra lateral / Mostrar barra lateral en ventanas del Finder. |
| Comando-Shift-U | Abrir la carpeta de Utilidades. |
| Comando-V | Pegar |
| Comando-W | Cerrar ventana |
| Comando-Opción-W | Cerrar todas las ventanas |
| Comando-X | Cortar |
| Comando-Opción-Y | Crear una presentación de diapositivas (macOS v10.5 o posterior). |
| Comando-Z | Deshacer / Rehacer |
| Comando-1 | Ver como Icono |
| Comando-2 | Ver como Lista |
| Comando-3 | Ver como Columnas |
| Comando-4 | Ver como Cover Flow (macOS v10.5 o posterior). |
| Comando-Coma (,) | Abrir preferencias del Finder. |
| Comando-Acento (`) | Ciclar a través de las ventanas del Finder abiertas. |
| Comando-Shift-Marca de interrogación (?) | Abrir Ayuda de Mac |
| Comando-Corchete izquierdo ([) | Ir a la carpeta anterior. |
| Comando-Corchete derecho (]) | Ir a la siguiente carpeta. |
| Comando-Flecha arriba | Abrir la carpeta que contiene la carpeta actual. |
| Comando-Control-Flecha arriba | Abrir la carpeta que contiene la carpeta actual en una nueva ventana. |
| Comando-Flecha abajo | Abrir el elemento destacado. |
| Comando-Shift-Flecha arriba | Hacer que el Escritorio esté activo. |
| Flecha derecha (en vista de lista) | Abrir la carpeta seleccionada. |
| Flecha izquierda (en vista de lista) | Cerrar la carpeta seleccionada. |
| Opción-clic en el triángulo de divulgación (en vista de lista) | Abrir todas las carpetas dentro de la carpeta seleccionada. |
| Opción-Doble clic | Abrir una carpeta en una ventana separada, cerrando la ventana actual. |
| Comando-Doble clic | Abrir una carpeta en una pestaña separada. |
| Comando-clic en el título de la ventana | Ver las carpetas que contienen la ventana actual. |
| Comando-Tab | Cambiar el ciclo de aplicación hacia adelante. |
| Comando-Shift-Tab | Cambiar el ciclo de aplicación hacia atrás. |
| Comando-Supr | Mover a la Papelera |
| Comando-Shift-Supr | Vaciar la Papelera |
| Comando-Shift-Opción-Supr | Vaciar la Papelera sin diálogo de confirmación. |
| Barra espaciadora (o Comando-Y) | Vista rápida (macOS v10.5 o posterior) – te permite previsualizar un elemento sin abrirlo. |
| Tecla Comando mientras arrastras | Mover el elemento arrastrado a otro volumen/ubicación (el icono del puntero cambia mientras se mantiene la tecla). |
| Tecla Opción mientras arrastras | Copiar el elemento arrastrado (el icono del puntero cambia mientras se mantiene la tecla). |
| Combinación de teclas Comando-Opción mientras arrastras | Hacer un alias del elemento arrastrado (el icono del puntero cambia mientras se mantiene la tecla). |
Aplicación y macOS
Nota: Algunas aplicaciones pueden no soportar todos estos atajos, y muchas aplicaciones tienen su propio conjunto de atajos.
| Comando-Barra espaciadora | Mostrar u ocultar el campo de búsqueda de Spotlight. |
| Control-A | Moverse al principio de una línea/párrafo. |
| Control-B | Mover un carácter hacia atrás. |
| Control-D | Eliminar el carácter frente al cursor. |
| Control-E | Moverse al final de una línea/párrafo. |
| Control-F | Mover un carácter hacia adelante. |
| Control-H | Eliminar el carácter detrás del cursor. |
| Control-K | Eliminar desde el carácter frente al cursor hasta el final de la línea/párrafo. |
| Control-L | Centrar el cursor/selección en el área visible. |
| Control-N | Moverse hacia abajo una línea. |
| Control-O | Insertar una nueva línea después del cursor. |
| Control-P | Moverse hacia arriba una línea. |
| Control-T | Transponer el carácter detrás del cursor y el carácter frente al cursor. |
| Control-V | Página abajo – moverse hacia abajo una página. |
| Opción-Supr | Eliminar la palabra que está a la izquierda del cursor, así como cualquier espacio o puntuación después de la palabra. |
| Comando-Opción-Barra espaciadora | Mostrar la ventana de resultados de búsqueda de Spotlight. |
| Comando-Tab | Moverse hacia adelante a la siguiente aplicación más recientemente utilizada en una lista de aplicaciones abiertas. |
| Comando-Shift-Tab | Moverse hacia atrás a través de una lista de aplicaciones abiertas (ordenadas por uso reciente). |
| Shift-Tab | Navegar a través de controles en dirección inversa. |
| Control-Tab | Mover el foco al siguiente grupo de controles en un diálogo o la siguiente tabla (cuando Tab se mueve a la siguiente celda). |
| Shift-Control-Tab | Mover el foco al grupo anterior de controles. |
| Control-F1 | Alternar el acceso completo al teclado activado o desactivado. |
| Control-F2 | Mover el foco a la barra de menús. |
| Control-F3 | Mover el foco al Dock. |
| Control-F4 | Mover el foco a la ventana activa (o siguiente). |
| Shift-Control-F4 | Mover el foco a la ventana previamente activa. |
| Control-F5 | Mover el foco a la barra de herramientas. |
| Control-F6 | Mover el foco al primer (o siguiente) panel. |
| Shift-Control-F6 | Mover el foco al panel anterior. |
| Control-F7 | Anular temporalmente el modo de acceso al teclado actual en ventanas y diálogos. |
| Control-F8 | Moverse a los menús de estado en la barra de menús. |
| F10 | Agrupar o desagrupar todas las ventanas abiertas en la aplicación actualmente activa. |
| F11 | Ocultar o mostrar todas las ventanas abiertas. |
| Comando-Acento (`) | Activar la siguiente ventana abierta en la aplicación más frontal. |
| Comando-Shift-Acento (`) | Activar la ventana anterior abierta en la aplicación más frontal. |
| Comando-Menos ( -) | Disminuir el tamaño del elemento seleccionado. |
| Comando-{ | Alinear a la izquierda una selección. |
| Comando-} | Alinear a la derecha una selección. |
| Comando-| | Alinear al centro una selección. | | Comando-Dos puntos (:) | Mostrar la ventana de Ortografía. | | Comando-Punto y coma (;) | Encontrar palabras mal escritas en el documento. | | Comando-Coma (,) | Abrir la ventana de preferencias de la aplicación frontal (si admite este atajo de teclado). | | Comando-Opción-Control-Coma (,) | Disminuir el contraste de la pantalla. | | Comando-Opción-Control-Punto (.) | Aumentar el contraste de la pantalla. | | Comando-Marca de interrogación (?) | Abrir la ayuda de la aplicación en el Visor de Ayuda. | | Comando-Opción-/ | Activar o desactivar el suavizado de fuentes. | | Comando-Shift-= | Aumentar el tamaño del elemento seleccionado. | | Comando-Shift-3 | Capturar la pantalla en un archivo. | | Comando-Shift-Control-3 | Capturar la pantalla en el portapapeles. | | Comando-Shift-4 | Capturar una selección en un archivo. | | Comando-Shift-Control-4 | Capturar una selección en el portapapeles. | | Comando-A | Resaltar cada elemento en un documento o ventana, o todos los caracteres en un campo de texto. | | Comando-B | Poner en negrita el texto seleccionado o alternar el texto en negrita activado y desactivado. | | Comando-C | Copiar los datos seleccionados al portapapeles. | | Comando-Shift-C | Mostrar la ventana de Colores. | | Comando-Opción-C | Copiar el estilo del texto seleccionado. | | Comando-Control-C | Copiar la configuración de formato del elemento seleccionado y almacenarla en el portapapeles. | | Comando-Opción-D | Mostrar u ocultar el Dock. | | Comando-Control-D | Mostrar la definición de la palabra seleccionada en la aplicación Diccionario. | | Comando-D | Selecciona la carpeta de Escritorio en los diálogos Abrir y Guardar. | | Comando-Supr | Selecciona “No guardar” en diálogos que contienen un botón No guardar en macOS. | | Comando-E | Usar la selección para una búsqueda. | | Comando-F | Abrir una ventana de búsqueda – útil para buscar en la ventana actual o página web (en todos los navegadores). | | Comando-Opción-F | Moverse al control del campo de búsqueda. | | Comando-G | Encontrar la siguiente ocurrencia de la selección. | | Comando-Shift-G | Encontrar la ocurrencia anterior de la selección. | | Comando-H | Ocultar las ventanas de la aplicación actualmente en ejecución. | | Comando-Opción-H | Ocultar las ventanas de todas las demás aplicaciones en ejecución. | | Comando-I | Cursiva el texto seleccionado o alternar el texto en cursiva activado y desactivado. | | Comando-Opción-I | Mostrar una ventana de inspector. | | Comando-J | Desplazarse a una selección. | | Comando-M | Minimizar la ventana activa al Dock. | | Comando-Opción-M | Minimizar todas las ventanas de la aplicación activa al Dock. | | Comando-N | Crear un nuevo documento en la aplicación más frontal. | | Comando-O | Mostrar un diálogo para elegir un documento para abrir en la aplicación más frontal. | | Comando-P | Mostrar el diálogo de impresión. | | Comando-Shift-P | Mostrar un diálogo para especificar parámetros de impresión (Configuración de página). | | Comando-Q | Cerrar la aplicación más frontal. | | Comando-S | Guardar el documento activo. | | Comando-Shift-S | Mostrar el diálogo Guardar como. | | Comando-T | Mostrar la ventana de Fuentes. | | Comando-Opción-T | Mostrar u ocultar una barra de herramientas. | | Comando-U | Subrayar el texto seleccionado o activar o desactivar el subrayado. | | Comando-V | Pegar el contenido del portapapeles en el punto de inserción. | | Comando-Opción-V | Aplicar el estilo de un objeto al objeto seleccionado (Pegar estilo). | | Comando-Shift-Opción-V | Aplicar el estilo del texto circundante al objeto insertado (Pegar y coincidir estilo). | | Comando-Control-V | Aplicar configuraciones de formato al objeto seleccionado (Comando de regla de pegar). | | Comando-W | Cerrar la ventana más frontal. | | Comando-Shift-W | Cerrar un archivo y sus ventanas asociadas. | | Comando-Opción-W | Cerrar todas las ventanas en la aplicación sin salir de ella. | | Comando-X | Eliminar la selección y almacenar en el portapapeles. | | Comando-Z | Deshacer el comando anterior (algunas aplicaciones permiten múltiples deshacer). | | Comando-Shift-Z | Rehacer el comando anterior (algunas aplicaciones permiten múltiples rehacer). | | Control-Flecha derecha | Mover el foco a otro valor o celda dentro de una vista, como una tabla. | | Control-Flecha izquierda | Mover el foco a otro valor o celda dentro de una vista, como una tabla. | | Control-Flecha abajo | Mover el foco a otro valor o celda dentro de una vista, como una tabla. | | Control-Flecha arriba | Mover el foco a otro valor o celda dentro de una vista, como una tabla. | | Comando-Flecha derecha | Mover el punto de inserción de texto al final de la línea actual. | | Comando-Flecha izquierda | Mover el punto de inserción de texto al principio de la línea actual. | | Comando-Flecha abajo | Mover el punto de inserción de texto al final del documento. | | Comando-Flecha arriba | Mover el punto de inserción de texto al principio del documento. | | Opción-Flecha derecha | Mover el punto de inserción de texto al final de la siguiente palabra. | | Opción-Flecha izquierda | Mover el punto de inserción de texto al principio de la palabra anterior. | | Comando-Shift-Flecha derecha | Seleccionar texto entre el punto de inserción y el final de la línea actual. | | Comando-Shift-Flecha izquierda | Seleccionar texto entre el punto de inserción y el principio de la línea actual. | | Shift-Flecha derecha | Ampliar la selección de texto un carácter a la derecha. | | Shift-Flecha izquierda | Ampliar la selección de texto un carácter a la izquierda. | | Comando-Shift-Flecha arriba | Seleccionar texto entre el punto de inserción y el principio del documento. | | Comando-Shift-Flecha abajo | Seleccionar texto entre el punto de inserción y el final del documento. | | Shift-Flecha arriba | Ampliar la selección de texto a la línea anterior, al límite de carácter más cercano en la misma ubicación horizontal. | | Shift-Flecha abajo | Ampliar la selección de texto a la línea siguiente, al límite de carácter más cercano en la misma ubicación horizontal. | | Shift-Opción-Flecha derecha | Ampliar la selección de texto hasta el final de la palabra actual, luego hasta el final de la siguiente palabra si se presiona nuevamente. | | Shift-Opción-Flecha izquierda | Ampliar la selección de texto hasta el principio de la palabra actual, luego hasta el principio de la siguiente palabra si se presiona nuevamente. | | Shift-Opción-Flecha abajo | Ampliar la selección de texto hasta el final del párrafo actual, luego hasta el final del siguiente párrafo si se presiona nuevamente. | | Shift-Opción-Flecha arriba | Ampliar la selección de texto hasta el principio del párrafo actual, luego hasta el principio del siguiente párrafo si se presiona nuevamente. | | Control-Barra espaciadora | Alternar entre las fuentes de entrada actuales y anteriores. | | Opción-Control-Barra espaciadora | Alternar a través de todas las fuentes de entrada habilitadas. | | Comando-Opción-esc | Forzar salida – Excelente para aplicaciones que se han vuelto no responsivas y no pueden cerrarse de la manera tradicional. | | Comando-Shift-Opción-Esc (mantener durante tres segundos) | Forzar salida de la aplicación más frontal (macOS v10.5 o posterior). | | Comando-Corchete izquierdo ([) | Volver a la página web anterior del navegador. | | Comando-Corchete derecho (]) | Avanzar a la siguiente página web del navegador.
