Microsoft Copilot es acusado de difundir información sesgada sobre islas en disputa

Microsoft Copilot dokdo Copilot ahora se encuentra en medio de una situación controvertida, después de que se acusó a la herramienta de IA de estar difundiendo información sesgada sobre las islas en disputa de Dokdo, un conjunto de islotes ubicados en el Mar de Japón, cuya soberanía es reclamada tanto por Corea del Sur como por Japón.

Corea del Sur llama a las islas ‘Dokdo’, mientras que Japón se refiere a ellas como ‘las Rocas Liancourt’ o ‘Takeshima’, y Copilot, al parecer, prefiere los últimos nombres cuando se le pregunta sobre el tema.

Según International Business Times, el profesor Seo Kyoung-duk de la Universidad de Mujeres Sungshin descubrió que buscar estas islas en Copilot en la región de EE. UU. muestra las ‘Rocas Liancourt’ o ‘Takeshima’ en lugar de ‘Dokdo’. El profesor dijo que las islas también se presentan como territorio en disputa entre los dos países, cuando en realidad, deberían referirse a ellas como coreanas.

Buscar las islas Dokdo en Bing muestra diferentes resultados, dependiendo de dónde se encuentre el usuario. En Corea del Sur, por ejemplo, los resultados usan el término coreano “독도” y describen las islas como situadas en el Mar del Este. En India, por otro lado, hay diferentes resultados, como se puede ver a continuación:

¡Interesante hallazgo! Buscar Dokdo en #Bing desde India muestra esta descripción. ¿Qué opinas? pic.twitter.com/W8s1pg866k — Vinay Patel (@VinayPatelBlogs) 23 de febrero de 2024

Incluso intentamos buscar las islas Dokdo, en Microsoft Edge, usando Copilot, y nos encontramos en Europa, y esto es lo que muestra Copilot. Microsoft Copilot dokdo

Las Islas Dokdo, también conocidas como las Rocas Liancourt o Takeshima, son un grupo de islotes ubicados en el Mar de Japón. Las islas han sido el centro de una disputa diplomática entre Corea del Sur y Japón durante más de 300 años. A pesar de la disputa, muchos coreanos del sur visitan las rocas para ejercer lo que consideran un deber cívico. Copilot

La herramienta de IA también muestra algunos destacados sobre la región, mencionando su estado en disputa:

Administración: Aunque los islotes están administrados por Corea del Sur, su soberanía es impugnada por Japón. Copilot

International Business Times también dice que el profesor Seo Kyoung-duk planea presentar una queja formal a Microsoft destacando el problema, y urgió a la empresa a abordarlo lo antes posible.

Copilot en Microsoft Edge se basa en GPT-4 de OpenAI, y utiliza Internet para responder diferentes preguntas. En nuestro caso, la mayor parte del texto referido sobre el tema se basó en Wikipedia y otras fuentes de noticias.

Microsoft no ha abordado este problema, pero es probable que la empresa actualice la herramienta para mostrar la menor cantidad de información sesgada posible.