La Guía del Usuario para Personalizar el Escritorio XFCE
Gnome y KDE pueden ser el entorno de escritorio preferido para la mayoría de los usuarios de Linux, pero para aquellos que prefieren algo que no sea intensivo en recursos, XFCE es una gran alternativa. XFCE es ligero, completamente personalizable y es casi como el buen viejo Gnome 2.x que todos extrañan. Si planeas cambiar a XFCE, este tutorial te mostrará cómo personalizar el escritorio de XFCE.
Nota: Usaremos Xubuntu para este tutorial.
Gestionando Paneles
XFCE es muy similar a Gnome 2.x. Viene con paneles donde puedes personalizar y colocar tus aplicaciones/applet en él.
Para personalizar el(los) panel(es), solo tienes que hacer clic derecho en el panel y seleccionar “Panel -> Preferencias del Panel”.

Esto es lo que verás:

En la barra desplegable superior, puedes cambiar entre los varios paneles. En Xubuntu, el Panel 0 se refiere al panel superior mientras que el Panel 1 se refiere al panel inferior (el que parece un dock). Para agregar un nuevo panel, simplemente haz clic en el botón “+” junto a la barra desplegable. Deberías ver inmediatamente un nuevo panel aparecer en el escritorio. El mismo paso se aplica para eliminar un panel, excepto que harás clic en el botón “-” en lugar del “+”.
Hay tres secciones principales en las Preferencias del Panel: Visualización, Apariencia y Elementos. En la pestaña de Visualización, puedes cambiar el modo del panel (ya sea horizontal, vertical o barra de escritorio) y decidir si debe estar bloqueado o no. Un panel bloqueado está fijo en su posición y no se puede mover. También puedes configurarlo para que se oculte automáticamente cuando no está activo.
La pestaña de Apariencia es donde configuras el estilo del panel. La opción predeterminada es usar el Tema del Sistema, pero puedes cambiarlo para usar un color sólido o una imagen de fondo. También puedes cambiar la transparencia del panel.

La pestaña de Elementos es donde agregas lanzadores de aplicaciones y applets al panel. Simplemente haz clic en el botón “+” para agregar una nueva aplicación, el botón “-” para eliminar un lanzador existente y el botón de flecha Arriba/Abajo para organizar los elementos.

Transformando un panel regular en un dock
Si te preguntas cómo convertir un panel normal en un dock (justo como Xubuntu), aquí están los pasos:
- Agrega un nuevo panel y muévelo a la parte inferior de la pantalla.

- Marca las tres casillas: “Bloquear panel”, “Mostrar y ocultar automáticamente el panel” y “No reservar espacio en los bordes”. En la sección de Medición, arrastra el control deslizante de Longitud (%) hasta el 100%.

- A continuación, ve a la pestaña de Apariencia. arrastra el control deslizante “Alfa” a 15 (o un valor más bajo).

- Luego, ve a la pestaña de Elementos. Agrega todas tus aplicaciones/lanzadores favoritos al panel.

Notarás que todos los elementos están alineados a la izquierda. Para hacer que se alineen al centro, simplemente agrega dos “separadores” y haz que sean el primer y último elemento en la lista.

A continuación, mueve el cursor al primer elemento del panel (donde se encuentra el separador), haz clic derecho sobre él y selecciona “Propiedades”. Marca la casilla “Expandir”.
Repite el mismo paso para el último separador. Tus elementos ahora estarán mágicamente alineados al centro.
Personalizando el escritorio
Para personalizar el escritorio, todo lo que tienes que hacer es hacer clic derecho en cualquier parte del escritorio y seleccionar “Configuración del Escritorio”.

Desde aquí, puedes cambiar el fondo de pantalla, el tamaño de los íconos y si los íconos predeterminados (Inicio, Sistema de Archivos, Papelera, Sistema de Archivos Montado) deben aparecer en el Escritorio.

Cambiando el tema del sistema
Si no te gusta el tema que viene con la distribución, puedes darle un cambio y cambiar a tu tema favorito. Hay 5 temas que puedes cambiar en XFCE: interfaces GTK+, decoraciones de ventanas, cursor, íconos y fondo de pantalla. Cambiar el fondo de pantalla es muy sencillo, así que no lo cubriremos en esta parte.
- Puedes ir a http://xfce-look.org para descargar tu tema de sistema favorito. Extrae el archivo tar y colócalo en la carpeta “.themes” (créala si no existe. No olvides el “.” (punto) al frente del nombre) en tu directorio de Inicio.

- Para cambiar las interfaces GTK+, ve al Gestor de Configuración y selecciona “Apariencia”. En la pestaña “Estilo”, selecciona tu tema favorito.

- Para cambiar el tema del cursor y los íconos, debes colocar los archivos del tema en la carpeta “.icons” bajo el directorio de Inicio. Luego puedes seleccionar el nuevo tema de íconos en la pestaña “Apariencia -> Íconos”.

El cursor del mouse se puede cambiar en la configuración de “Mouse y Touchpad”.
- Por último, el tema del gestor de ventanas se puede cambiar en la configuración del Gestor de Ventanas.

Moviendo el botón de control de ventana de derecha a izquierda
Si estás acostumbrado a que el botón de control de ventana esté a la izquierda en lugar de a la derecha, puedes cambiar la posición en la página de configuración del Gestor de Ventanas. Simplemente arrastra el botón de control de ventana a la posición que prefieras.

Conclusión
XFCE es un gran gestor de escritorio. No solo es lo suficientemente ligero como para funcionar en cualquier computadora, es completamente personalizable y puedes configurar fácilmente su aspecto y sensación a tu gusto. Para aquellos que les gusta Ubuntu, pero odian el escritorio Unity, quizás deseen cambiar a Xubuntu que funciona en el escritorio XFCE, no se sentirán decepcionados.