Windows 11 Idioma de Pantalla No Cambia: 3 Soluciones Rápidas

Quizás tienes la computadora que compraste, pero ahora al actualizar a un nuevo sistema operativo cambia tu idioma predeterminado del sistema y quieres eliminar el idioma de pantalla no deseado en Windows 11.

Cualquiera que sea tu razón, cambiar el idioma de pantalla de Windows 11 debería ser fácil. Sin embargo, al actualizar al SO, puedes encontrarte con un problema donde no se configura correctamente.

Podrías ver que el idioma cambia, pero aún muestra lo que originalmente tenías en tu sistema incluso después de reiniciar.

¿Cómo cambio el idioma de pantalla en Windows 11?

1. Presiona Windows + I para abrir Configuración y navega a Hora e idioma seguido de Idioma y región.
2. A continuación, haz clic en el botón Agregar un idioma.
3. Ahora, busca el idioma deseado, haz clic en él y selecciona Siguiente.
4. Marca Establecer como mi idioma de visualización de Windows y selecciona Instalar.

Para formas relacionadas de ajustar tu sistema, consulta nuestra publicación sobre cómo cambiar el idioma de pantalla en Windows 10.

¿Por qué no puedo cambiar el idioma de visualización de Windows?

La incapacidad de cambiar tu idioma de visualización puede ser una experiencia frustrante ya que necesitas entender lo que estás haciendo en tu dispositivo. Si no puedes maniobrar, puedes quedarte atascado por un tiempo.

Puede parecer un problema pequeño a primera vista, pero es bastante importante si deseas usar tu computadora en varios idiomas.

Algunas de las razones por las que puedes no ser capaz de cambiar el idioma de visualización son:

• No tienes privilegios de administrador: Si tu cuenta de usuario no tiene privilegios de administrador, o estás iniciando sesión como invitado, puede que no puedas hacer ningún cambio. Necesitas iniciar sesión en tu cuenta de Microsoft para realizar cambios.

• Ten en cuenta que debes habilitar idiomas adicionales para tu país/región: Solo puedes cambiar el idioma de visualización en Windows si has configurado múltiples idiomas para tu país o región.

• Necesitas descargar e instalar el paquete de idioma: El paquete contiene varios idiomas que puedes elegir. Sin él, solo puedes acceder al idioma predeterminado en tu dispositivo. Puedes instalar el paquete de idioma y elegir uno de la lista para poder alternar entre idiomas.

Si Alt + Shift no está funcionando para cambiar el idioma, la guía resaltada ofrecerá las soluciones correctas.

¿Qué puedo hacer si no puedo cambiar el idioma de pantalla?

1. Instalar el paquete de idioma

1. Presiona las teclas Windows + I para abrir Configuración.
2. Selecciona Hora e idioma en el panel izquierdo.
3. Elige la opción Idioma y región.
4. Haz clic en el botón Agregar un idioma.
5. Selecciona tu idioma preferido y presiona Siguiente.
6. Marca la casilla de Establecer como mi idioma de visualización de Windows y luego presiona Instalar.
7. Reinicia tu PC para aplicar los cambios.

2. Ajustar la configuración regional

1. Presiona las teclas Windows + I para abrir Configuración.
2. Haz clic en Hora e idioma.
3. Haz clic en la página Idioma y región en el lado derecho.
4. Bajo País o región, actualiza tu ubicación si es aplicable.
5. A continuación, vuelve a la Configuración del idioma administrativo.
6. Selecciona el botón Cambiar configuración regional del sistema y luego presiona Aceptar.
7. Especifica el nuevo idioma, marca la casilla Beta: Usar Unicode UTF-8 para soporte de idiomas mundial y luego haz clic en el botón Aceptar.
8. Reinicia tu PC e intenta cambiar el idioma de pantalla nuevamente.

3. Desactivar la sincronización de configuraciones de idioma

1. Presiona las teclas Windows + I para abrir Configuración.
2. Haz clic en Cuentas.
3. Haz clic en la página Copia de seguridad de Windows en el lado derecho.
4. Haz clic en Recordar mis preferencias y actívalo.
5. Borra la opción Preferencias de idioma.
6. Ahora deberías poder cambiar tu idioma de pantalla.

¿Cómo agrego un idioma de pantalla en Windows 11?

1. Presiona la tecla de Windows para abrir Configuración.
2. Haz clic en Hora e idioma.
3. Selecciona Idioma y región en el panel derecho.
4. En la sección Idioma, presiona el botón Agregar un idioma.
5. Selecciona tu idioma preferido de la lista desplegable y haz clic en Siguiente para instalar.

¿Cómo agrego la barra de idioma a mi barra de tareas en Windows 11?

Tener la barra de idioma flotando en tu barra de tareas es la forma más eficiente de alternar entre idiomas mientras trabajas en tu computadora. Una vez que la agregues, podrás cambiar tu diseño de teclado con un solo clic en lugar de navegar por el Panel de Control.

Para agregarla a la barra de tareas, sigue los pasos a continuación:

1. Presiona las teclas Windows + I simultáneamente para abrir Configuración.
2. Selecciona Hora e idioma.
3. Selecciona la opción Escribir en el panel derecho.
4. Haz clic en la opción Configuraciones avanzadas del teclado.
5. Marca la casilla Usar la barra de idioma del escritorio cuando esté disponible y selecciona Opciones de la barra de idioma.
6. En la pestaña Barra de idioma, selecciona Flotante en el escritorio.
7. Además, marca las casillas Mostrar íconos adicionales de la barra de idioma en la barra de tareas y Mostrar etiquetas de texto en la barra de idioma.
8. La barra de idioma debería aparecer ahora en la barra de tareas.

¿Cómo cambio el idioma de la pantalla de bienvenida en Windows 11?

Para cambiar el idioma de tu pantalla de bienvenida, sigue los pasos a continuación:

1. Presiona la tecla de Windows para abrir Configuración.
2. Selecciona Hora e idioma.
3. Selecciona Idioma y región en el panel derecho.
4. Desplázate hacia abajo y ve a Configuraciones de idioma administrativo.
5. Bajo la pestaña Administrativa, selecciona Copiar configuraciones.
6. Marca la casilla Pantalla de bienvenida y cuentas del sistema y procede a guardar los cambios haciendo clic en Aceptar y reinicia tu computadora.
7. Tu pantalla de bienvenida ha sido cambiada.

¿Qué puedo hacer si mi licencia de Windows solo admite un idioma de pantalla?

Si tu edición de Windows no está licenciada para soportar múltiples idiomas de pantalla, pero ya has agregado otro durante la instalación, aún puedes seguir usando ese nuevo paquete de idioma.

Esto te dará suficiente tiempo para evaluar si deseas comprar una clave de producto que habilite todas sus funciones en el futuro.

Alternativamente, puedes consultar nuestra guía sobre cómo solucionar el error de idioma no soportado para evitar fácilmente este problema y prevenir que aparezca nuevamente.

Una vez que estés listo y hayas seleccionado tu idioma del sistema preferido, puedes proceder a desinstalar e instalar paquetes de idioma para un nuevo comienzo y evitar errores.

Si experimentas dificultades y tu paquete de idioma no funciona, tenemos una excelente guía para ayudarte a resolver el problema.

Adicionalmente, el idioma de tu sistema no es la única configuración que puedes ajustar para seleccionar tu opción preferida. También puedes cambiar el idioma de tu teclado.

Aunque puede que raramente necesites cambiar tu idioma de pantalla, saber cómo hacerlo será útil cuando viajes a una nueva región y necesites desesperadamente usar tu PC. Y si el idioma de la pantalla de bloqueo de Windows es diferente, podrías reactivar Windows Spotlight y resolver el problema en poco tiempo.

Eso es todo por este artículo, y esperamos que puedas cambiar el idioma de tu sistema con éxito.

Recuerda que los paquetes de idioma ocupan mucho espacio en el disco, así que quizás quieras ejercer algunas limitaciones al instalar múltiples idiomas que no necesitas.

Si tienes más comentarios, sugerencias o consultas sobre este tema, compártelos en la sección de comentarios a continuación.