Problèmes audio de Lex Imperialis sur PC : Comment résoudre les problèmes de son, de saccades audio et de bugs musicaux

Les joueurs explorant l’extension Lex Imperialis de Warhammer 40,000: Rogue Trader ont rencontré divers problèmes audio qui interrompent le gameplay. Les problèmes courants incluent la coupure totale du son, des bruits de crépitement ou de saccades étranges, et des changements soudains de musique entre le combat et l’exploration.

Ces glitchs peuvent même couper tout le son du système (y compris les applications YouTube ou de musique) pendant plusieurs secondes. Certains joueurs rapportent que les effets sonores en jeu bouclent indéfiniment ou se coupent prématurément, tandis que d’autres entendent la mauvaise musique au mauvais moment. Pire encore, la musique de combat peut s’arrêter brusquement, ou une piste ambiante d’exploration peut continuer à jouer longtemps après la fin de l’événement.

Des sauts de volume soudains, des effets étouffés, et des sons de tir d’arme qui ne se déclenchent pas du tout ont également été rapportés. Dans tous les cas, le résultat est une désynchronisation audio déconcertante et une expérience de qualité inférieure. Eh bien, si vous rencontrez des problèmes audio en jouant ou déclenchés par l’extension Lex Imperialis de Warhammer 40,000: Rogue Trader, ce guide de résolution est fait pour vous. Sans plus tarder, commençons.

Solutions étape par étape pour les problèmes audio de Lex Imperialis

Table des matières

• Solutions étape par étape pour les problèmes audio de Lex Imperialis
• 1. Vérifiez les curseurs audio et d’accessibilité en jeu
• 2. Vérifiez les fichiers du jeu / Réinstallez (si nécessaire)
• 3. Utilisez une autre sortie audio ou mettez à jour les pilotes audio
• 4. Mettez à jour les pilotes audio/GPU et Windows
• 5. Ajustez les paramètres d’alimentation USB
• 6. Appliquez le dernier patch du jeu
• 7. Supprimez le DLL Rewired pour arrêter les coupures audio
• Problèmes audio courants rencontrés ou déclenchés par Lex Imperialis
• Conclusion
• FAQ

1. Vérifiez les curseurs audio et d’accessibilité en jeu

• Ouvrez le menu Pause et allez dans Options > Audio.
• Assurez-vous que tous les curseurs de volume (Maître, Musique, SFX, etc.) sont réglés au-dessus de 0 %.
• Vérifiez également Options > Accessibilité : assurez-vous que les curseurs de taille de texte et de vitesse de défilement ne sont pas à 0.
• Si des paramètres semblent incorrects, utilisez le bouton “Réinitialiser aux valeurs par défaut” puis réglez manuellement les volumes à nouveau.
• Comme un utilisateur l’a noté, leur “volume de son dans les options est passé à 0 % – il suffit de le remonter.”

2. Vérifiez les fichiers du jeu / Réinstallez (si nécessaire)

• Dans Steam : Clic droit sur Rogue Trader > Propriétés > Fichiers installés > Vérifier l’intégrité des fichiers du jeu.
• Dans GOG : Utilisez l’option “Vérifier / Réparer” du client.

La méthode ci-dessus vérifie les fichiers audio manquants ou corrompus et les récupère. Si la vérification ne fonctionne pas, désinstallez et réinstallez le jeu ou le DLC.

3. Utilisez une autre sortie audio ou mettez à jour les pilotes audio

• Si vous utilisez des écouteurs ou des haut-parleurs USB, essayez de passer à une sortie analogique de 3,5 mm.

• Dans les paramètres de son de Windows (clic droit sur l’icône du haut-parleur > Paramètres de son) :

• Assurez-vous que le dispositif de lecture par défaut correct est sélectionné.

• Désactivez toutes les améliorations audio et les options de mode exclusif.

• Mettez à jour votre pilote de carte son (par exemple, Realtek) depuis le site officiel du fabricant.

4. Mettez à jour les pilotes audio/ GPU et Windows

• Assurez-vous que vos pilotes GPU (NVIDIA/AMD) et que vos mises à jour Windows sont totalement à jour.

• Désactivez la planification GPU accélérée par matériel :

• Allez dans Paramètres > Système > Affichage > Paramètres graphiques

• Basculer sur désactivé et redémarrez le PC.

Notez que cette méthode a aidé plusieurs joueurs à résoudre les glitches audio et les saccades.

5. Ajustez les paramètres d’alimentation USB

• Ouvrez le Gestionnaire de périphériques, développez Contrôleurs de bus USB universels.
• Clic droit sur chaque “Hub racine USB” ou “Hub USB générique”, choisissez Propriétés > Gestion de l’alimentation.
• Décochez “Autoriser l’ordinateur à éteindre cet appareil pour économiser de l’énergie”.
• Dans Options d’alimentation, désactivez la suspension sélective USB.

Ces changements empêchent vos dispositifs audio USB d’être déconnectés de manière inattendue en plein jeu.

6. Appliquez le dernier patch du jeu

• Assurez-vous que votre jeu est mis à jour à Patch 1.4 ou ultérieur, qui inclut des correctifs audio majeurs.

• Si vous utilisez des mods comme ToyBox ou UnityModManager :

• Désactivez ou supprimez-les.

• Les mods peuvent interférer avec la lecture audio et le contenu DLC.

• Si vous suspectez un problème de DLC, essayez de commencer une nouvelle sauvegarde avec le DLC activé ou de le réinstaller.

7. Supprimez le DLL Rewired pour arrêter les coupures audio

• Fermez complètement le jeu.
• Allez dans le dossier d’installation du jeu. Par exemple :

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Warhammer 40,000 Rogue Trader

• Naviguez vers : WH40KRT_Data > Plugins
• Localisez le fichier Rewired_DirectInput.dll, d’environ 13 Ko.
• Supprimez ou renommez ce fichier.

Cela empêche le jeu de rechercher des contrôleurs USB et prévient les sons de déconnexion répétés et les coupures audio à l’échelle du système.

Problèmes audio courants rencontrés ou déclenchés par Lex Imperialis

• Coupure audio complète ou bip d’erreur Windows : Ceux-ci se produisent lorsque le jeu vérifie à plusieurs reprises les contrôleurs USB, déclenchant un son de déconnexion au niveau du système. Cela coupe tout le son, y compris celui d’autres applications comme YouTube. Les joueurs entendent souvent un bip “dispositif déconnecté” toutes les quelques secondes. Cela est lié à un plugin d’entrée défectueux utilisé par le jeu.
• Saccades ou crépitements aléatoires : L’audio peut bugger ou crépiter, surtout pendant les scènes de combat chargées d’effets. Cela est souvent lié à des conflits USB ou à des paramètres de planification GPU dans Windows. Désactiver la planification GPU accélérée par matériel a résolu ce problème pour certains utilisateurs. Des transitions audio Unity mal optimisées contribuent également à cela.
• Musiques désynchronisées ou bloquées : La musique de combat ou ambiante peut jouer hors contexte ou boucler indéfiniment après l’événement. Un problème courant est que la musique de combat continue bien après la défaite des ennemis. D’autres entendent des sons environnementaux comme des alarmes qui ne s’arrêtent pas tant qu’ils ne quittent pas la zone. C’est un bug dans les déclencheurs d’événements du jeu.
• Pas de son ou tous les volumes à 0 % : Parfois, le jeu se lance avec tous les curseurs de volume réinitialisés à 0 %. Même les infobulles et les sous-titres peuvent disparaître à cause de ce bug. Cela est généralement corrigé en restaurant manuellement les curseurs audio et d’accessibilité. Ce bug a été abordé dans des patchs antérieurs, mais il apparaît encore parfois.
• Effets sonores manquants ou muets : Les coups de feu, les pas ou les clics de menu peuvent manquer en raison de fichiers cassés ou manquants. Cela se produit souvent après une mise à jour ou à cause de conflits de mod. Vérifier les fichiers du jeu via Steam ou GOG restaure généralement les ressources manquantes. Des mods comme ToyBox sont également connus pour interférer avec le contenu DLC.
• Réinitialisation des paramètres à chaque lancement : Après avoir quitté le jeu, des paramètres comme le volume audio ou la taille du texte peuvent se réinitialiser aux valeurs par défaut. Cela inclut des curseurs réglés à zéro pour le volume maître ou les effets UI. Owlcat a corrigé cela dans la mise à jour 1.1, mais si vous le voyez toujours, réinitialisez manuellement les curseurs après le lancement. Le problème semble lié aux fichiers sauvegardés ou aux configurations laissées.

Conclusion

En appliquant systématiquement les correctifs ci-dessus, la plupart des joueurs peuvent éliminer les erreurs audio de Lex Imperialis. Commencez par les étapes faciles (augmenter les curseurs de volume, vérifier les fichiers, mettre à jour les pilotes) puis passez aux étapes avancées (suppression du DLL d’entrée, changement des paramètres d’alimentation).

Pour des problèmes liés au-delà de l’audio, soyez conscient des problèmes matériels et de DLC. Par exemple, si votre GPU chauffe en jouant à Lex Imperialis, vous trouverez quelques conseils pour le refroidir. Vous pouvez limiter la fréquence d’images, désactiver SSR, HBAO, et plus encore.

De même, si le contenu de l’extension ne se charge pas du tout (erreur “DLC échoué à démarrer”), consultez notre guide sur la résolution de l’erreur de démarrage du DLC Lex Imperialis. Ces ressources couvrent d’autres angles de dépannage pour que vous puissiez revenir à jouer avec un son entièrement restauré. En outre, si vous êtes frustré parce que vous ne pouvez pas accéder au jeu, consultez ce guide qui détaille les solutions pour les plantages de Lex Imperialis sur PC.

FAQ

Pourquoi Rogue Trader tue-t-il tout mon son ou joue-t-il des bips d’erreur Windows ?
Cela est causé par un bug connu de Unity dans le DLC Lex Imperialis, où le jeu interroge les contrôleurs USB. Lorsqu’il n’en trouve pas, Windows enregistre une déconnexion de périphérique et joue le son d’erreur. Pour le corriger, supprimez le fichier Rewired_DirectInput.dll du dossier Plugins du jeu. Cela arrête la boucle de déconnexion USB. Après cela, les joueurs ont constaté que les coupures audio soudaines et les bips ont disparu entièrement.
Mon audio de jeu continue à crépiter ou à saccader. Comment puis-je résoudre cela ?
Un audio déformé ou crépitant est souvent un effet secondaire de problèmes de performances. Tout d’abord, essayez de désactiver la planification GPU accélérée par matériel dans Windows ( Paramètres > Système > Affichage > Graphiques ) et redémarrez le PC, car certains joueurs ont corrigé la saccade de cette manière. Assurez-vous que vos pilotes GPU sont à jour et limitez votre FPS pour réduire la charge. Vérifiez également l’audio de Windows : allez dans les paramètres de son, sélectionnez votre appareil de sortie et désactivez toutes les “Améliorations.” Enfin, branchez votre équipement audio dans un port différent (USB vs analogique) pour voir si un driver audio différent fonctionne mieux.
Les curseurs audio en jeu se réinitialisent à zéro d’eux-mêmes. Pourquoi tout est-il muet après chaque lancement ?
C’est un bug qui a été corrigé dans un patch post-lancement, mais s’il se produit, ouvrez simplement Options > Audio/Accessibilité à chaque fois et réinitialisez les curseurs à un niveau de confort. Assurez-vous que le volume maître et les curseurs individuels (musique, effets, UI) ne sont pas à 0 %. Un utilisateur de Reddit a découvert qu’en remontant tous les curseurs, le son revenait immédiatement. Vous pouvez également utiliser le bouton “Réinitialiser aux valeurs par défaut.” Après avoir fait cela une fois, sauvegardez et quittez, les paramètres devraient maintenant rester en place une fois le patch appliqué.
Certains effets sonores (armes, pas, clics) sont silencieux. Comment puis-je les restaurer ?
Des SFX silencieux signifient généralement que ces fichiers sont manquants ou non chargés. Sur Steam, vérifiez les fichiers du jeu comme décrit ci-dessus. De nombreux joueurs rapportent que vérifier l’intégrité a corrigé leurs SFX manquants. Si vous utilisez des mods, en particulier des fichiers de mod ToyBox anciens, supprimez-les – le contenu de mod laissé a été connu pour interférer avec les actifs DLC. Dans les cas graves, réinstallez le jeu ou le DLC : commencez par désactiver les mods, puis commencez une nouvelle sauvegarde avec le DLC activé, ou réinstallez complètement le DLC.
Ma musique ou mes sons environnementaux jouent dans le mauvais contexte (par exemple, musique de combat pendant l’exploration). Que puis-je faire ?
Cela est probablement un bug de logique de jeu dans Lex Imperialis. Assurez-vous que votre jeu est à jour. En attendant, vous pouvez couper la musique d’arrière-plan dans les options audio et réduire les autres sons ambiants pour atténuer les changements brusques. Certains joueurs ont trouvé que déclencher une nouvelle scène (comme parler à un nouveau PNJ ou voyager vers une autre carte) réinitialise l’état audio. Si c’est un problème constant dans une zone spécifique, envisagez de recharger une sauvegarde effectuée avant d’entrer dans cette zone.
Y a-t-il des corrections ou des patches officiels qui résolvent ces erreurs audio ?
Oui. Owlcat a activement patché Rogue Trader, et la mise à jour Lex Imperialis 1.4 note explicitement “de nombreuses corrections audio.” Assurez-vous que votre jeu est complètement mis à jour avec la dernière version. Consultez les forums d’Owlcat et les discussions Steam pour voir les correctifs. En dehors des patchs, les solutions ci-dessus couvrent tous les contournements actuellement connus. Plus important encore, gardez toujours vos pilotes graphiques et audio à jour, car des pilotes obsolètes peuvent créer des problèmes de compatibilité.
Mon matériel PC ou mes paramètres pourraient-ils causer des problèmes audio dans Lex Imperialis ?
La réponse courte à cette question est OUI. Des GPU en surchauffe peuvent throttler les performances, ce qui à son tour peut causer des audio saccadés ou désynchronisés. Si vous remarquez une charge GPU extrême en jouant à Lex Imperialis, limitez le FPS, désactivez les effets coûteux comme SSR/HBAO, et plus encore, pour garder la température basse. Désactivez également toutes les superpositions inutiles (NVIDIA GeForce Experience, superposition GOG Galaxy) car elles entrent parfois en conflit avec le son du jeu. Enfin, assurez-vous que les dispositifs USB sont correctement alimentés (voir les paramètres de suspension USB ci-dessus) pour que les dispositifs audio ne se déconnectent pas en plein jeu.