Transformez n'importe quel PC en machine de jeu rétro avec Batocera Linux

Batocera Linux est un système d’exploitation axé sur l’émulation de jeux vidéo et peut être installé sur une clé USB. Dans ce tutoriel, nous discutons de la façon dont vous pouvez installer Batocera sur une clé USB. De plus, nous détaillons comment placer vos jeux sur la clé USB. Enfin, nous vous montrons comment démarrer à partir de la clé USB et commencer à jouer à vos jeux rétro préférés !
Astuce : Si vous aimez les vieux jeux, consultez également les meilleurs émulateurs de jeux rétro pour Linux.
Table des matières
- Introduction à Batocera Linux
- Ce dont vous aurez besoin
- Télécharger Batocera
- Télécharger et installer balenaEtcher
- Flasher le système d’exploitation Batocera sur votre USB
- Démarrer sur Batocera
- Démarrer Batocera pour la première fois
- Ajouter des ROMs
- Questions fréquentes
Introduction à Batocera Linux
Batocera est un système d’exploitation basé sur Linux axé sur le jeu rétro. Le système d’exploitation est conçu pour fonctionner sur pratiquement tous les ordinateurs, des ordinateurs de bureau aux ordinateurs portables en passant par les ordinateurs à carte unique comme le Raspberry Pi.
De plus, Batocera peut être installé sur une clé USB (ou une carte SD), ce qui vous permet de démarrer votre appareil directement à partir de la clé USB Batocera. Avoir tous vos jeux et paramètres déjà configurés, comme les préférences de contrôleur, transforme efficacement la clé USB en une centrale d’émulation de jeux vidéo portable – tout ce dont vous avez besoin est un ordinateur, un écran et un contrôleur. En fin de compte, cela vous permet d’éviter de modifier votre disque dur de quelque manière que ce soit, ce qui signifie que le système d’exploitation existant peut rester intact.

À lire aussi : Meilleurs jeux iOS et Android avec support de contrôleur
Ce dont vous aurez besoin
- Ordinateur : n’importe quel PC fera l’affaire ; il doit simplement se connecter à Internet et avoir un port USB fonctionnel.
- Système d’exploitation Batocera : il est gratuit et peut être téléchargé depuis le site officiel de Batocera. Consultez la section ci-dessous pour plus d’informations.
- balenaEtcher (ou un programme similaire d’écriture d’image) : ce logiciel écrira le système d’exploitation Batocera sur votre clé USB.
- Clé USB ou disque dur externe : vous voudrez placer toutes vos ROMs sur un lecteur séparé pour rendre le processus de transfert des ROMs vers Batocera plus rapide et plus facile. De plus, nous recommandons de placer vos ROMs dans des sous-dossiers organisés par console.
- Clé USB pour Batocera : USB 2.0 ou 3.0 fonctionnera. Quelle que soit l’option que vous choisissez, vous ne remarquerez pas de différence de performance lors de l’exécution de Batocera. Cela dit, il peut falloir moins de temps lors du flash initial du système d’exploitation si vous utilisez 3.0. En ce qui concerne la capacité de stockage de votre USB, cela dépend largement du nombre de jeux que vous souhaitez inclure dans votre installation portable de Batocera. La taille des fichiers de jeux varie énormément, les jeux pour des consoles plus anciennes comme la NES étant de simples kilooctets, tandis que pour des consoles plus récentes comme la Wii U, ils peuvent peser plusieurs gigaoctets. En général, nous recommandons d’utiliser au moins une clé USB de 16 Go. Si vous souhaitez inclure des jeux de consoles plus récentes (par exemple, PlayStation 1 et plus), nous vous suggérons d’opter pour quelque chose de plus grand pour accueillir les tailles de ROM plus importantes.

À lire aussi : 5 des meilleurs émulateurs GBA pour jouer à des jeux GameBoy Advance
1. Télécharger Batocera
Une fois que vous avez tous les éléments énumérés ci-dessus, vous pouvez commencer. Téléchargez le système d’exploitation Batocera depuis son site web.

L’objectif est de créer une installation portable de Batocera sur une clé USB qui peut être démarrée sur plusieurs ordinateurs. Par conséquent, envisagez de localiser l’architecture de votre appareil (par exemple, x86_64 pour la plupart des PC) et de télécharger le fichier image du système d’exploitation. Vous pouvez télécharger le fichier approprié pour votre appareil via un lien direct ou un torrent.
Remarque : le fichier du système d’exploitation sera un .img compressé avec l’extension .gz.
À lire aussi : Qu’est-ce que GameFi et pouvez-vous vraiment gagner de l’argent en jouant à des jeux vidéo ?
2. Télécharger et installer balenaEtcher
Une fois que vous avez téléchargé le fichier image du système d’exploitation Batocera, vous devrez installer un logiciel qui l’écrira sur votre clé USB. Nous recommandons balenaEtcher, car il a une bonne réputation pour ses faibles taux d’échec. Il existe d’autres utilitaires qui créeront des clés USB bootables à partir d’une image système, n’hésitez pas à utiliser une alternative.

À lire aussi : Comment utiliser des contrôleurs de jeu externes avec des jeux Steam
3. Flasher le système d’exploitation Batocera sur votre USB
Maintenant que vous avez téléchargé le fichier image du système d’exploitation Batocera et que vous avez installé balenaEtcher sur votre PC, vous êtes prêt à les utiliser.
- Branchez la clé USB que vous souhaitez utiliser pour Batocera.
- Lancez l’application balenaEtcher pour flasher le fichier image de Batocera sur la clé USB.
- Heureusement, l’interface utilisateur de balenaEtcher est simple et facile à naviguer. À gauche, cliquez sur le bouton étiqueté “Flasher à partir du fichier”, lançant un panneau de l’explorateur Windows.

- Naviguez jusqu’à l’endroit où vous avez téléchargé l’image du système d’exploitation Batocera et sélectionnez-la. Le fichier image devrait apparaître dans balenaEtcher.
- Cliquez sur le bouton du milieu qui indique “Sélectionner la cible”. Vous pouvez sélectionner votre clé USB en plaçant une coche à côté de celle-ci dans la liste des lecteurs disponibles.

Remarque : balenaEtcher effacera complètement le lecteur sélectionné. Assurez-vous que vous sélectionnez le bon lecteur cible.

- balenaEtcher va maintenant flasher le fichier image de Batocera sur votre clé USB. Cela prendra un certain temps, alors soyez patient.
- Une fois le processus terminé, vous pouvez fermer balenaEtcher.
- Votre clé USB peut maintenant apparaître dans Windows ; cependant, si vous essayez de cliquer dessus, il vous dit que le lecteur doit être reformaté avant que vous puissiez l’utiliser, car le système de fichiers que les distributions Linux comme Batocera utilisent est EXT4, qui n’est pas reconnu par Windows. Mais vous n’avez pas à vous inquiéter de tout cela, donc ignorez les avertissements qu’il vous envoie.
À lire aussi : 7 des meilleurs jeux Metaverse que vous pouvez jouer dès maintenant
4. Démarrer sur Batocera
Maintenant que le système d’exploitation Batocera a été flashé sur votre clé USB, vous êtes prêt à démarrer dessus. Il existe plusieurs façons de le faire, et c’est la plus simple.
- Tapez “options de récupération” dans la barre de recherche Windows.

- Cliquez sur “Options de récupération” dans les résultats de recherche pour ouvrir le menu de récupération des paramètres de votre PC. Sur cet écran, cliquez sur le bouton étiqueté “Redémarrer maintenant” situé sous “Démarrage avancé”.

- Cela vous amènera à un écran bleu où vous pourrez redémarrer votre PC en utilisant votre clé USB Batocera comme lecteur de démarrage. Mettez en surbrillance l’option “Utiliser un appareil” et appuyez sur la touche Entrée.

- Sélectionnez la clé USB qui a été flashée avec le fichier image du système d’exploitation Batocera et appuyez sur Entrée. Votre PC redémarrera, mais cette fois-ci, il utilisera la clé USB Batocera comme disque de démarrage au lieu du disque normal du système d’exploitation Windows.
À lire aussi : 12 des meilleures applications Nintendo Switch (qui ne sont pas des jeux)
Démarrer sur Batocera sur un ancien PC
Si vous ne voyez pas l’option de démarrage mentionnée ci-dessus, ou si vous utilisez un ancien système d’exploitation comme Windows 7, vous aurez besoin de quelques étapes supplémentaires pour démarrer sur votre clé USB Batocera. Cela nécessite d’accéder au BIOS de votre PC, où vous pouvez modifier certains paramètres de base, comme le périphérique de démarrage. Pour accéder au BIOS, vous devez appuyer sur une touche spécifique avant que le PC ne charge le système d’exploitation.
- Cliquez sur le bouton “Démarrer” et redémarrez votre ordinateur.
- Lorsque votre ordinateur redémarre, vous verrez un écran qui montre le plus souvent le logo du fabricant de l’ordinateur ou de la carte mère. Vous devrez appuyer sur la touche qui vous permettra d’entrer dans le BIOS. Le choix de la touche dépend du fabricant, mais il s’agit le plus souvent de F2, F10, F12 ou DEL. L’écran de démarrage initial vous indique généralement quelle touche appuyer – regardez vers le bas de l’écran comme sur l’image ci-dessous.

- Une fois dans le BIOS, recherchez le paramètre qui vous permettra de changer le périphérique de démarrage. Cela est le plus souvent répertorié comme “Périphérique de démarrage”, “Sélection de périphérique de démarrage” ou “Priorité de périphérique de démarrage”. Notre objectif ici est de dire au PC de démarrer à partir de la clé USB Batocera que nous avons créée au lieu du disque contenant votre système d’exploitation Windows.

Malheureusement, tous les BIOS ne se ressemblent pas et tous n’utilisent pas le même langage. Cela pourrait nécessiter un peu de recherche de votre part. Alternativement, consultez le site web du fabricant de votre PC/carte mère pour obtenir de la documentation sur la façon de changer le périphérique de démarrage dans le BIOS.
Remarque : faites preuve de prudence lorsque vous modifiez des valeurs dans le BIOS de votre PC. Beaucoup des paramètres dans le BIOS modifient le comportement de votre PC.
À lire aussi : 15 des meilleurs jeux Linux en 2024
Démarrer sur Batocera sur un Mac
Démarrer à partir d’une clé USB sur un Mac est assez simple.
- Branchez la clé USB Batocera dans un port USB de votre Mac et allumez-le (ou redémarrez-le si votre Mac est déjà allumé).
- Lorsque vous entendez le carillon de “mise sous tension”, appuyez et maintenez la touche Option. Au lieu de démarrer sous macOS, vous serez redirigé vers le Gestionnaire de démarrage. Vous verrez des icônes représentant les supports bootables sur votre Mac, y compris le disque dur interne et la clé USB Batocera.
- Utilisez les touches fléchées de votre clavier pour mettre en surbrillance la clé USB Batocera (elle est généralement étiquetée “Disque externe”) pour démarrer à partir de celle-ci et appuyez sur la touche Entrée.

5. Démarrer Batocera pour la première fois
Lorsque votre PC redémarre en utilisant la clé USB Batocera comme disque de démarrage, vous verrez l’écran de démarrage de Batocera. Selon la version que vous avez flashée sur la clé USB, l’écran de démarrage peut sembler différent. Cependant, tous utilisent une certaine variation du logo de Batocera. Lors du premier démarrage, Batocera crée automatiquement les partitions nécessaires pour les ROMs et configure d’autres paramètres. Donnez-lui le temps de finir.
À lire aussi : Jouer à d’anciens jeux DOS sur macOS avec DOSBox
6. Ajouter des ROMs
Une fois que Batocera a terminé sa configuration, il est prêt à être utilisé. Si vous naviguez dans l’interface utilisateur, vous remarquerez que Batocera est livré avec quelques jeux préinstallés. Ceux-ci consistent principalement en divers jeux homebrew et freeware. Ce sont de belles éditions ; cependant, vous voudrez peut-être ajouter votre propre collection de ROMs pour tirer le meilleur parti de Batocera.
Il existe plusieurs façons de le faire, y compris le transfert de vos ROMs vers Batocera via votre réseau local. Cependant, il existe un moyen beaucoup plus rapide et plus facile.
- Placez toutes vos ROMs sur une clé USB ou un disque dur externe. Nous recommandons de placer vos ROMs dans des sous-dossiers qui correspondent au système avec lequel elles sont compatibles. Cela facilite le transfert de ces ROMs vers Batocera.

- Appuyez sur la touche F1 pour faire apparaître le gestionnaire de fichiers de Batocera. Vous verrez un dossier étiqueté “ROMS”. Cliquez sur ce dossier pour l’ouvrir et afficher les sous-dossiers pour les différents systèmes que Batocera prend en charge.

- Branchez le lecteur contenant vos ROMs dans le PC. Ce lecteur apparaîtra dans le gestionnaire de fichiers de Batocera dans la barre latérale. Il peut falloir un moment pour que votre lecteur apparaisse, alors soyez patient. Une fois que vous voyez le lecteur avec vos ROMs, vous pourrez l’ouvrir et voir les dossiers/fichiers à l’intérieur.

- Copiez les ROMs de votre USB vers la clé USB Batocera. Sélectionnez les ROMs que vous souhaitez copier sur la clé USB Batocera, faites un clic droit et sélectionnez “Copier”. Ensuite, revenez au dossier “ROMs” sur la clé USB Batocera. Trouvez le dossier de la console auquel les ROMs correspondent, faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez “Coller”. Cela copiera les ROMs que vous avez précédemment sélectionnées depuis votre lecteur de ROMs vers la clé USB Batocera. Répétez ce processus pour toutes les ROMs que vous souhaitez copier sur votre clé USB Batocera.

- Quittez le gestionnaire de fichiers. L’interface utilisateur de Batocera affichera tous les jeux que vous avez ajoutés. Sélectionnez-en un et lancez-le pour revivre des souvenirs d’enfance !
À lire aussi : Comment émuler des jeux PS2 sur un Mac M1, M2 ou M3 avec PCSX2
Questions fréquentes
Où puis-je obtenir des jeux rétro à jouer dans Batocera ?
Une copie numérique d’un jeu est connue sous le nom de ROM (Read-Only Memory). Les ROMs peuvent être acquises de plusieurs manières, mais leur légalité est souvent débattue. Une façon d’obtenir des ROMs est de les “dump” vous-même. Cela nécessite que vous ayez une copie physique du jeu que vous utilisez pour en faire une copie numérique. Le processus pour dumper des jeux varie considérablement d’une console à l’autre, certaines nécessitant du matériel spécial, tandis que d’autres nécessitent des méthodes plus compliquées, comme l’exécution d’un firmware personnalisé sur une console.
Télécharger des ROMs de jeux est sans doute le moyen le plus simple de les obtenir, mais télécharger des jeux dont vous ne possédez pas déjà des copies physiques est considéré comme illégal. Pourtant, il existe des ROMs qui sont gratuites et légales à télécharger, car elles tombent dans le domaine public ou leurs titulaires de droits d’auteur ont autorisé leur distribution gratuite.
Puis-je jouer à des jeux sur Batocera sans contrôleur ?
Batocera prend en charge les contrôles au clavier, donc techniquement, vous n’avez pas besoin de contrôleur du tout. Cependant, pratiquement toutes les consoles prises en charge par Batocera ont été conçues pour être utilisées avec un contrôleur, donc nous vous recommandons fortement d’en obtenir un.
Batocera dit quelque chose à propos de fichiers BIOS manquants. Comment puis-je résoudre cela ?
Pensez à une console de jeux vidéo comme à un ordinateur. Comme tout ordinateur, le BIOS signifie Basic Input/Output System. Cela initialise le matériel et les systèmes d’exploitation de la console avant qu’elle puisse être utilisée. Lors de l’émulation d’une console, les fichiers BIOS corrects peuvent garantir une émulation précise des jeux individuels.
Dans certains cas, vous pourrez exécuter le jeu sans le fichier BIOS correspondant à la console. Cependant, dans d’autres cas, vous ne pourrez pas du tout lancer le jeu. Malheureusement, pour des raisons légales, nous ne pouvons pas vous dire comment obtenir les fichiers BIOS. Cependant, si vous naviguez vers le menu des paramètres système de Batocera et sélectionnez “BIOS manquants”, vous verrez une liste de tous les fichiers BIOS qui manquent de votre version. Avec ces informations, vous devriez être en mesure de retrouver ceux dont vous avez besoin. Une fois que vous avez les fichiers BIOS, copiez-les simplement dans le dossier BIOS de votre clé USB Batocera en utilisant la même méthode que celle que vous avez utilisée pour copier vos ROMs.
Puis-je exécuter Batocera sur un PC vraiment ancien ?
Oui ! Si le PC en question est vraiment ancien, alors il y a de fortes chances que votre clé USB Batocera nouvellement créée ne fonctionne pas, car les PC modernes utilisent une architecture différente.
Cependant, l’équipe de Batocera a compilé des images système compatibles avec les processeurs 32 bits, les processeurs à faible consommation comme l’Intel Atom, et les PC avec d’anciens pilotes Nvidia. Pour les trouver, rendez-vous sur la page de téléchargement de Batocera et faites défiler jusqu’en bas. Après avoir téléchargé le fichier correct, suivez simplement les instructions décrites ci-dessus pour créer une nouvelle clé USB Batocera qui fonctionnera sur votre ancien PC.
Crédit image : Wiki Batocera et Pexels