Google アシスタントの通訳モードを Android で使用する方法

Google アシスタント インタープリター フィーチャー

すべての人が Google アシスタントに通訳モードがあることを知っているわけではありません。このツールは、リアルタイムで好きな言語に翻訳し、フレーズを音声で読み上げることができます。これを有効にする方法が気になる方は、この記事を読み続けてください。この便利な機能について知っておくべきことをすべて説明します。

関連情報: どの言語でも簡単にコミュニケーションを取るための Google 翻訳ガイド

通訳モードとは何か、そしてなぜ便利なのか?

通訳モードは、Google アシスタントに搭載された機能で、Android および iOS デバイスの両方で利用可能です。最初は、選ばれたスマートスピーカー(Google Home を含む)、スマートディスプレイ、スマート時計で利用可能でした。このオプションは、最終的に電話やタブレットにも導入されました。

電話やタブレットで選択できる言語は合計で 44 言語あり、アラビア語、ベンガル語、ビルマ語、カンボジア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィリピン語 (タガログ語)、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、グジャラート語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ジャワ語、カンナダ語、韓国語、マラヤーラム語、マラーティー語、標準中国語、ネパール語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、シンハラ語、スロバキア語、スペイン語、スーダン語、スウェーデン語、タミル語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語が含まれます。

Google アシスタント インタープリター 言語の壁を取り除く

通訳モードが有効になると、ユーザーはデバイスに話しかけるだけで翻訳が得られ、画面に表示されて音声で読み上げられます。このツールは、翻訳されたテキストを簡単にコピーするオプションも提供しています。

全体として、通訳モードは別の言語を話す人と会話をするための非常に便利なツールです。通訳モードは旅行中に役立ちますが、他の国からの同僚や自分の言語を話せない家族がいる場合にも非常に実用的です。

デバイスで通訳モードを有効にする方法

携帯電話で Google アシスタントを起動するには、「OK Google」と言うか、専用アプリを開きます。また、Google アプリを開いて検索バーの音声ボタンをタップすることもできます。通訳モードを始めるには、「OK Google、私のロシア語通訳になって」と言うか、翻訳したい言語を指定します。

Google アシスタント インタープリター OK Google

以下のようないくつかの他のプロンプトも使用できます:

  • 「スペイン語を話す手助けをして」
  • 「ルーマニア語からオランダ語に通訳して」
  • 「フランス語の通訳」
  • 「通訳モードをオンにして」

最後のプロンプトを使うと、アシスタントが手動で翻訳したい言語を選択するように求めます。同じメニューから、自分が話す言語を変更することもできます。デフォルトでは英語に設定されています。

Google アシスタント インタープリター 言語を選択

次に、アシスタントがマイクボタンをタップして話し始めるように促します。(音が鳴るのを待ってください。)Google アシスタントはすぐに翻訳を表示し、読み上げます。Google では、翻訳された言語でいくつかのスマートな返答を提供しています。これにより、流暢な会話を続けることができます。

Google アシスタント インタープリター スマートな返答

言語の壁を取り除く

さらに、通訳モードには「手動モード」があり、両方の言語用のマイクを備えているため、アシスタントが言われたことを行ったり返したりすることができます。シームレスな会話を楽しむために、2つのボタンの間をタップしてください。

Google アシスタント インタープリター 手動モード

希望する場合は、キーボードモードを使って翻訳したいテキストを入力することもできます。このオプションは静かな環境にいるときに非常に便利です。Google アシスタントはアイスランディックのような言語を話すことができないため、通訳モードにそのオプションが表示されても、キーボードモード(または場合によっては手動モード)を利用するしかありません。

Google アシスタント インタープリター キーボードモード

終了したら、アシスタントに停止するか機能を終了するように指示します。もしくは、表示の右上にある「X」をタップするだけです。アシスタントは「わかりました、翻訳を停止します」と言うので、他のことに進むことができます。

Google アシスタント インタープリター 機能を閉じる

Google アシスタントの通訳ショートカットを電話のホーム画面に追加する方法

通訳モードを頻繁に使用する必要がある場合、簡単にアクセスできるように電話のホーム画面にショートカットを作成するのが良いアイデアです。

これにより、機能を使用したいときに「OK Google」と言う必要がなくなり、アシスタントにサービスをオンにするように頼む必要もありません。代わりに、ショートカットをタップするだけで開始できます。

次に通訳モードに入っているとき、右上隅を見てください。機能をオフにするための「X」の隣に、電話のボタンが見えるでしょう。

Google アシスタント インタープリター ショートカットモード

それをタップすると、ショートカットのポップアップが表示されます。そこから手動でホーム画面にドラッグするか、「自動的に追加」をタップする必要があります。

Google アシスタント インタープリター ホーム画面にショートカットを追加

最も頻繁に使用する言語にショートカットを作成すべきですが、複数の言語に翻訳が必要な場合は、複数のショートカットを作成できるのは嬉しいニュースです。

Google アシスタント インタープリター 2つのショートカット

Google アシスタントは素晴らしいサービスです。引き続き、このサービスの完全な活用方法や、バーチャルアシスタントに記事を音読させる方法、Xbox One での使用方法についても学んでみてください。