iOS 14でApple翻訳アプリを使用する方法
ウィジェットに注目が集まる中、iOS 14のAppleデバイスにおける最も優れた側面の1つは、翻訳アプリの追加です。以前は、ユーザーはSiriに翻訳を頼むことができましたが、それは翻訳専用のアプリに比べてかなり制限された体験です。現在は11言語に限定されていますが、このアプリは非常に使いやすく、旅行中や迅速な翻訳が必要な人にとって便利です。ここでは、iOS 14でApple翻訳アプリを使用する方法を紹介します。
言語を変更する方法
現在、翻訳アプリはアラビア語、中国語（中国本土）、英語（米国、英国）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語をサポートしています。
翻訳アプリを開くと、すぐに上部に2つの言語が表示されるホーム画面が見えます。
アプリの上部にある2つの言語のいずれかを選択します。左側は話しているまたは書いている言語で、右側は翻訳したい言語です。
手動で選択しない場合、言語選択画面の下部には「自動検出」が表示され、話されている言語を検出しようとします。
スピーチを翻訳する方法
Appleはこれを「高度なデバイス内インテリジェンス」と呼んでいますが、実際には1つの言語から別の言語への話されたスピーチを翻訳しているだけです。大きな利点の1つは、アプリを使用して言語をダウンロードでき、インターネット接続がなくても翻訳できることです。
アプリを起動し、上部の2つの言語が正しいことを確認します。言語を変更するには、上記のガイドを使用できます。
マイクボタンを押し続けて話し始めます。文や質問を終えた後に一時停止すると、翻訳が音声で読み上げられます。また、画面にも表示されます。
翻訳はすぐに表示され、画面上で読むことも、画面の中央近くにある「再生」アイコンをクリックすることで音声で聞くこともできます。そのボタンを押すと、翻訳が音声で再生されます。
少し長めのフレーズや文を翻訳する場合は、電話を縦向きから横向きに回転させます。これにより、追加の画面スペースを得ることができます。
テキストを翻訳する方法
11言語すべてに対して、手動で切り替える必要がないようにキーボードオプションが用意されています。
音声で翻訳するのと同様に、アプリを起動し、話す代わりに翻訳したいテキストを入力し始めます。
テキストを入力し始めると、キーボードのすぐ上に現在選択されている適切な言語を再確認できます。テキスト入力を完了し、「実行」をクリックします。
音声で翻訳する場合と同様に、翻訳されたテキストがすぐに画面に表示されます。再度、画面の中央近くにある「再生」ボタンを使用して、翻訳を音声で聞くこともできます。
翻訳アプリの追加機能
翻訳が翻訳アプリの焦点である一方で、Appleはいくつかの注目すべき追加機能も含めています：
- 翻訳された言語の任意の単語をタップして定義を見ることができる辞書が含まれています。
- 後でアクセスしたいお気に入りの翻訳はありますか？翻訳をお気に入りに保存し、将来の使用のためにすぐに見つけることができます。
- すべての11言語がダウンロード可能で、完全にオフラインで使用できます。これは、国際データローミング料金が発生する旅行中の人にとって非常に便利です。
- 翻訳が完了したら、電話を横にして、翻訳を全画面表示にするダブルアローボタンを押します。この拡大されたテキストは「注意モード」として知られ、読みやすくしたり、誰かの注意を引いたりするのに役立ちます。
まとめ
Google翻訳がこの分野で長年の巨人である一方で、iOSでAppleによる専用アプリを誰が嫌うでしょうか？シンプルでクリーンなデザインのAppleの翻訳アプリには、始めるために必要なすべてが揃っています。一方で、iOS 14の最高のウィジェットもぜひチェックしてください。
