OS X에서 우연히 언어 변경을 쉽게 되돌리는 방법
OS X은 전 세계의 소프트웨어 사용에 맞춰 여러 언어로 지역화되어 있습니다. 몇 번의 클릭만으로 OS 인터페이스와 많은 프로그램을 다른 언어로 표시하도록 설정할 수 있습니다. 이것은 다국어 사용자에게 매우 유용할 수 있지만, 시스템을 이해하지 못하는 언어로 잘못 변경했다면 영어(또는 선호하는 언어)로 되돌리기가 어려울 수 있습니다.
다행히도 유사한 문제를 겪었다면, 해결책이 있습니다. 언어를 변경하면 레이아웃이 본질적으로 동일하게 유지됩니다. 선호하는 언어로 쉽게 다시 전환하는 방법은 두 가지가 있으며, 하나는 시스템 환경설정을 통해, 다른 하나는 터미널을 통해 가능합니다. 아래에 이 두 가지 방법을 자세히 설명하겠습니다.
시스템 환경설정을 사용하여 선호하는 언어로 되돌리기:
- 먼저, Apple 메뉴를 열고 목록에서 네 번째 항목을 선택하여 “시스템 환경설정”을 엽니다. 아래와 같이 첫 번째 구분 줄 바로 아래에 위치해 있습니다:
- 다음으로, 시스템 환경설정에서 “언어 및 지역(예전 OS X 버전에서는 언어 및 텍스트)” 환경설정을 엽니다. 이 아이콘은 아이콘 위에 파란색 깃발 모양이 있습니다. OS X 마운틴 라이온과 매버릭스에서는 상단 행에서 왼쪽에서 다섯 번째에 위치해 있습니다.
참고: 이전 버전의 OS X에서는 위치가 약간 다를 수 있습니다.
- 여기에서 언어 목록을 볼 수 있습니다. 선호하는 언어를 찾아 목록의 맨 위로 드래그합니다. (더 많은 언어는 “플러스” 아이콘을 클릭하여 추가할 수 있습니다.)
(참고: 마운틴 라이온 또는 이전 OS X 버전을 사용하는 경우, 이 목록을 보려면 먼저 첫 번째 탭을 선택해야 합니다.)
또한, “지역” 탭을 사용하여 지역을 변경하여 Mac에 정확한 날짜와 시간을 설정해야 함을 기억하세요.
- 완료한 후, Apple 메뉴에서 아래에서 세 번째 항목을 통해 컴퓨터를 한 번 재시작하십시오:
터미널을 사용하여 언어 변경을 되돌리는 방법:
위의 방법에 문제가 발생하면, OS X에서 터미널을 사용하여 시스템 언어를 되돌리는 다른 옵션이 있습니다. 이를 위해:
스포트라이트를 열고 “터미널”을 입력합니다. 검은 박스 아이콘이 있는 항목을 엽니다.
터미널에서 다음 명령어를 입력하여 언어 설정을 보유하는 숨겨진 글로벌 환경 설정 파일을 삭제합니다.
defaults delete -g
이제 로그아웃하고 다시 OS X 계정에 로그인하면 언어가 정상으로 돌아올 것입니다.
