Langogo Summit 언어 번역기 리뷰
외국에 여행할 때 가장 나쁜 점은 무엇일까요? 저는 언어를 이해하지 못하는 것이 가장 큰 문제라고 생각합니다. Langogo Summit 언어 번역기는 언어 장벽을 제거하여 이동, 식사 및 대화를 쉽게 할 수 있도록 도와줍니다. 저는 번역기가 음성과 사진으로 번역하는 데 얼마나 잘 작동하는지 직접 테스트해볼 수 있었습니다.
기능 개요
Langogo Summit 언어 번역기는 작지만 강력한 장치로, 작은 스마트폰 크기입니다. 4인치 디스플레이와 세 가지 글씨 크기를 제공하여 거의 실시간으로 번역을 쉽게 읽을 수 있습니다.
이 장치는 짧은 대화뿐만 아니라 연설이나 강의와 같은 긴 대화도 지원합니다. 소리를 받기 위해 네 개의 전방향 마이크로폰이 장착되어 있어 어떤 자세로 잡고 있더라도 소리를 잘 수집합니다.
104개 언어간의 번역을 도와주는 24개의 번역 엔진을 사용합니다. 다양한 억양에 맞춰 더 나은 정확도로 작동하도록 설계되었습니다.
언어에 따라 번역 결과를 소리 내어 읽을 수 있습니다. 번역을 위한 빠른 오디오 전송을 위해 블루투스 TWS 헤드폰을 지원하지만, 이들은 번역에 필수는 아닙니다. 그러나 실시간으로 연설을 듣고 번역할 때 주위 사람들을 방해하고 싶지 않다면 좋은 선택이 될 수 있습니다.
Langogo Summit은 이미지 번역도 지원합니다. 8 MP 카메라는 OCR 기술을 사용하여 텍스트를 인식하고 원하는 언어로 번역합니다. 현재 104개 언어 중 46개 언어에서만 작동합니다. Langogo에서 직접 다운로드할 수 있는 사용자 매뉴얼(정점 선택)에는 어떤 언어가 어떤 번역 기능과 호환되는지 나와 있습니다.
이 장치는 성능 향상을 위한 시스템 업데이트를 받을 예정입니다. 또한 사용자가 사용할수록 더 나은 결과를 제공하는 셀프 러닝 알고리즘을 자랑합니다.
32 GB의 내장 저장 공간이 제공되어 많은 양의 녹음이 가능합니다. 추가 저장 공간을 위해 프리미엄 클라우드 스토리지에 가입할 수도 있습니다.
Wi-Fi 네트워크에서 사용할 수 있지만, 프리미엄 데이터 플랜으로 글로벌 데이터도 지원합니다. SIM 카드 구매 또는 내장된 eSIM 카드를 사용하여 이동식 핫스팟으로 장치를 사용할 수 있습니다.
Langogo Summit 언어 번역기 탐색
스마트폰을 다룰 줄 안다면 번역기를 사용하는 방법을 쉽게 배울 수 있습니다. Langogo Summit 번역기는 초기 설정 중에 비밀번호를 설정하고 사용 가능한 Wi-Fi 네트워크에 연결하도록 요청할 뿐입니다.
모든 메뉴 옵션을 보려면 위로 스와이프하세요. 여기에는 모든 번역 옵션, 설정, 데이터 플랜, 계정 세부정보, 심지어 메모도 포함됩니다.
스크린 주위의 각 모서리에서 마이크를 볼 수 있습니다. 장치가 사용자 쪽을 향하고 있을 때, 오른쪽에는 전원, 번역/듣기 및 볼륨을 포함한 모든 버튼이 있습니다. 왼쪽에는 SIM 카드 슬롯이 있습니다. eSIM 카드는 내장되어 있지만, 다른 이동통신사 데이터 플랜의 물리적 SIM 카드를 사용할 수도 있습니다.
터치스크린은 좀 더 민감하길 바랐습니다. 때때로 스마트폰 터치스크린보다 더 세게 눌러야 할 때가 있었습니다.
번역 옵션
이 장치는 단순한 번역기가 아닙니다. 오히려 필요에 따라 다섯 가지 다양한 옵션을 제공합니다. 이것만으로도 Langogo Summit 언어 번역기를 많은 다른 번역 장치와 차별화시켜줍니다.
다섯 가지 모드는 다음과 같습니다:
- 지능형 녹음 – 이 모드는 연설 및 강의와 같은 오디오를 녹음하고 몇 분 내에 전사본을 제공합니다.
- 통역사 모드 – 번역 버튼을 누르고 있지 않고도 지속적인 번역을 받을 수 있습니다.
- 번역 – 말할 때 번역 버튼을 누르고 있으면 빠른 번역을 받습니다. 이는 대화에 적합하거나 문장 한 두 개를 번역하는 데 이상적입니다.
- 연설 번역 – 이 모드는 통역사 모드와 유사하게 작동하며 자막을 제공합니다.
- 사진 번역 – 메뉴, 표지판 또는 기타 텍스트의 사진을 찍어 번역합니다.
번역과 사진 번역은 프리미엄 플랜이 필요 없는 두 가지 옵션임을 주의해야 합니다. 그러나 일반적인 여행 및 번역을 위해서는 긴 대화나 강의를 녹음하는 것을 제외하고는 이 두 모드가 필요한 모든 것이 될 수 있습니다.
또한 전통적인 번역 모드는 아닌 또 다른 기능이 있습니다. Idea Notes는 음성 메모를 빠르게 기록할 수 있게 해줍니다. 예를 들어, 현지인이 훌륭한 레스토랑을 추천할 경우 그 정보를 기억할 수 있도록 Idea Notes에 메모를 추가할 수 있습니다. 이는 독립적으로 유용한 기능입니다. 참고로, 화면은 위의 이미지보다 훨씬 선명합니다.
번역기 테스트
저는 위의 모드를 사용하여 여러 언어를 테스트했습니다. 길고 긴 연설이나 강의를 녹음하지는 않았지만, 자막이 있는 YouTube 오디오를 녹음해 보았습니다. 이는 정확성을 확인하는 데 도움이 되었습니다.
전반적으로 번역 모드가 가장 정확했습니다. 제가 또는 상대방이 말을 마칠 때, Langogo Summit 언어 번역기가 누가 이야기하고 있는지를 인식하기 위해 번역 버튼을 몇 초 더 길게 눌러야 했습니다.
지능형 녹음, 통역사 모드 및 연설 번역도 상당히 정확했습니다. 단어가 뒤바뀌거나 전혀 다르게 번역되는 경우가 있었지만, 번역이 상당히 빨리 이루어져서 대화하는 사람이나 듣고 있는 사람과 함께 계속 진행할 수 있었습니다.
이 장치가 한 번에 최대 4시간, 총 226시간까지 저장할 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. 따라서 꽤 많은 번역 및 전사본을 장치에 저장할 수 있습니다.
사진 번역은 저에게는 잘 되는 경우와 잘 안 되는 경우가 있었습니다. 때로는 거의 완벽하게 번역되었고, 다른 때는 전혀 이해할 수 없을 정도로 맞지 않았습니다. 위의 번역이 올바르게 이루어지기까지 여러 번 시도해야 했습니다. 지원 언어인 중국어로 진행했지만, 가끔은 전혀 번역이 되지 않았습니다. 스페인어와 프랑스어에서는 더 나은 결과를 보았지만, 여전히 음성 번역 옵션만큼 정확하지는 않았습니다.
프리미엄 기능 및 데이터 플랜
프리미엄 기능에 접근하려면 월간 또는 연간 플랜에 가입해야 합니다. 계정 옵션을 통해 구독할 수 있습니다.
Notta 앱을 iOS 또는 Android에서 무료로 다운로드할 수 있다는 점도 중요합니다. Langogo Summit 언어 번역기가 없어도 사용할 수 있는 번역 앱입니다. 구독하기 전 120분의 무료 음성 전사 시간과 20시간의 무료 클라우드 저장 공간이 제공됩니다. 이 앱을 사용하여 번역된 파일을 공유하고 협업할 수도 있습니다.
Langogo 장치에서 계정을 활성화할 때 1년 무료가 제공됩니다. 연간 플랜의 가치는 98달러 이상입니다. 필요에 따라 더 많은 시간과 저장 공간을 구매할 수 있습니다.
글로벌 데이터 플랜 가격은 월 3.99달러부터 시작합니다. 핫스팟 데이터가 필요한 경우 국적 및 지역에 따라 비용이 달라집니다. 그러나 데이터가 많지 않으니, 여행 중 스트리밍이나 기타 인터넷 사용을 주요 핫스팟 장치로 사용할 계획은 하지 않는 것이 좋습니다. 예를 들어, 미국과 캐나다의 한 플랜은 하루 300MB를 4.80달러에 제공합니다.
결론
전반적으로 Langogo Summit 언어 번역기는 여행자를 위한 귀중한 올인원 번역 도구로, 같은 언어를 사용하지 않는 사람들과 소통하고자 하는 모든 이들에게 유용합니다. 다른 나라에서 강의를 듣는 대학생들은 전사 기능을 사랑할 것입니다. 또는 다른 나라에서 비즈니스를 할 경우, 통역 기능은 매우 귀중합니다.
번역이 100% 완벽하진 않지만, 보통은 (사진을 제외하고) 의미를 쉽게 이해할 수 있을 만큼 가까운 경우가 많았습니다. 또한 104개의 언어를 지원하기 때문에 필요로 하는 대부분의 언어가 지원됩니다.
유일한 단점은 많은 기능을 사용하기 위해 프리미엄 플랜이 필요하다는 것입니다. 하지만 번역이 자주 필요하다면 아마 그만한 가치가 있을 것입니다. Langogo Summit 언어 번역기를 349달러에 구입할 수 있습니다. 코드 TECH10XM을 사용하면 2021년 5월 31일까지 10% 할인받을 수 있습니다.
