리눅스에서 Calibre를 사용하여 전자책 만들기

Calibre는 정교하면서도 사용하기 쉬운 전자책 관리 애플리케이션입니다. 전자책을 정리하는 데 훌륭하지만, 진정한 힘은 전자책을 생성하고 변환하는 능력에 있습니다. 11월은 전국 소설 쓰기 월(NaNoWriMo)이며, Calibre는 최신 작품을 전자책으로 바꾸는 완벽한 도구입니다. 자신의 소설을 쓰는 것이 아니라면, Calibre는 공공 도메인 텍스트를 잘 형식화된 전자책으로 변환하는 데도 훌륭합니다.

calibre-main-window

Calibre는 크로스 플랫폼이며 Windows, OS X 및 Linux에서 실행됩니다. 이 튜토리얼은 리눅스에 중점을 두지만, 대부분의 내용은 다른 두 플랫폼에도 동일하게 적용됩니다. Calibre는 배포판의 패키지 저장소를 통해 설치하거나 Calibre에서 직접 설치할 수 있습니다. Ubuntu의 경우 Ubuntu 소프트웨어 센터에서 설치하거나 명령줄을 사용하여 다음과 같이 설치할 수 있습니다:

sudoapt-get install calibre

그러나 배포판에서 제공하는 패키지가 구식일 수 있으므로, 다음의 특별한 명령을 사용하여 Calibre에서 최신 버전을 직접 설치할 수도 있습니다:

sudo python -c"import sys; py3 = sys.version_info[0] > 2; u = __import__('urllib.request' if py3 else 'urllib', fromlist=1); exec(u.urlopen('http://status.calibre-ebook.com/linux_installer').read()); main()"

이 명령은 설치 스크립트를 실행합니다. 설치 디렉토리를 지정해야 하며, 기본값인 /opt를 수용하는 것이 좋습니다. 그런 다음 스크립트는 설치에 필요한 파일을 다운로드하고 설치를 수행합니다. 실행하려면 터미널 창에 “ calibre “를 입력하거나 런처에 아이콘이 생성되었는지 확인하십시오(이는 Ubuntu 또는 Linux Mint와 같은 배포판에서 생성됩니다).

OpenOffice에서 텍스트 만들기

OpenOffice와 LibreOffice는 전자책을 만드는 데 훌륭한 도구입니다. 이들은 완전한 기능을 갖춘 오픈 소스 워드 프로세서일 뿐만 아니라 기본적으로 Open Document Format에서 문서를 저장하므로 Calibre와 같은 프로그램이 쉽게 읽을 수 있는 비독점 파일 형식입니다.

텍스트가 .odt 이외의 다른 형식에 있는 경우 OpenOffice를 시작하고 가져올 수 있는지 확인하십시오. 이는 일반 텍스트, 리치 텍스트 형식(.rtf) 및 대부분의 Microsoft Word 파일과 같은 형식에서 작동합니다. OpenOffice에서 텍스트를 가져온 후에는 Calibre로 가져오기 위해 형식을 지정해야 합니다. 여기서 핵심은 문서를 가능한 한 간단하게 유지하고 장 제목 및 주요 구분에 대해 “Heading 1” 및 “Heading 2”를 사용하는 것입니다. 따라서 간단한 책은 서문, 1장, 2장 등에 대해 “Heading 1”을 사용할 것입니다. 또는 서문, 1부, 2부 등에 대해 “Heading 1”을 사용하고 1장, 2장 등에 대해 “Heading 2”를 사용할 수 있습니다.

Calibre로 전자책 생성

텍스트 형식이 지정되면 .odt 형식으로 저장되었는지 확인하고 Calibre를 시작하십시오. Calibre에 새 책을 추가하려면 “Add books”를 클릭하고 가져오려는 .odt 파일을 선택하십시오. 문서가 가져와지고 책의 주요 목록에 나타납니다. 메타데이터(저자 이름 및 설명 등과 같은 정보)는 수정해야 합니다. 주요 책 목록에서 책을 선택하고 “Edit metadata”를 클릭하십시오.

calibre-edit-metadata

제목과 저자(들) 필드는 최소한 채워야 하며, 댓글 및 언어와 같은 필드도 중요합니다. 제목이나 저자(들)를 변경하면 필드 끝에 있는 파란색 화살표를 눌러야 하며, 이는 정렬을 위한 올바른 메타데이터를 생성합니다. 즉, “The Great Adventure in Wimbledon”은 “Great Adventure in Wimbledon, The”가 됩니다.

Calibre는 epub, mobi 및 PDF를 포함하여 여러 가지 다른 형식으로 전자책을 생성할 수 있습니다. 이들은 세 가지 주요 유형입니다. 첫 번째는 Barnes and Noble Nook 또는 Kobo와 같은 전자책 리더용이며, 두 번째는 Amazon의 Kindle용이고, 세 번째는 PC 또는 대형 화면 태블릿에 특히 적합한 일반 Acrobat 형식입니다.

전자책을 만들려면 “Convert books”를 클릭하고 오른쪽 상단 모서리의 “Output format” 드롭다운 목록에서 원하는 파일 형식을 선택하십시오. “Structure Detection”을 클릭하고 “Detect chapters at” 필드를 //*[((name()='h1' or name()='h2'))]로 변경하십시오. 기본 규칙은 좋지만 “Chapter”와 같은 키워드를 찾으려고 합니다. 이는 많은 상황에서 좋지만, 가장 간단한 해결책은 모든 수준 1 또는 2 제목을 장으로 만드는 것입니다. 다음으로 “Tablet of Contents”를 클릭하고 “Force use of auto-generated Table of Contents”가 선택되어 있는지 확인하십시오. 이제 OK를 클릭하십시오. 책 변환 프로세스가 시작되며 작업 활동은 오른쪽 하단 모서리에 표시됩니다.

calibre-convert-books

변환이 완료되면 새로운 파일 형식이 해당 책의 형식 목록에 나타납니다. 형식 이름을 클릭하면 Calibre 전자책 미리보기가 열리며, 전자책이 읽기 장치에서 어떻게 보일지를 표시합니다. 소스 OpenOffice 파일을 변경해야 하는 경우 파일 형식 목록에서 ODF를 클릭하면 Calibre에 가져온 문서의 버전이 열립니다.