윈도우에서 DVORAK 및 COLEMAK으로 키보드 재매핑하기

해외에서 컴퓨터를 사용해본 적이 있다면, 다른 키보드 레이아웃에 완전히 당황했을 가능성이 높습니다. 영어를 사용하는 세계의 대다수 사람들은 QWERTY에 익숙하지만, 더 빠른 입력 속도, 적은 근육 피로 및 수많은 다른 이점을 주장하는 대안들이 존재합니다.

사실인지 아닌지는 QWERTY 사용을 통해 개발된 습관을 깨는 것이 어렵기 때문에 확실히 말할 수 없지만, 레이아웃은 이제 더 쉽게 변경할 수 있으며, 인기 있는 DVORAK 레이아웃이나 다소 덜 알려진 COLEMAK으로 변경할 수 있습니다.

DVORAK

KBL-US-DVORAK

DVORAK 레이아웃은 QWERTY의 완전한 대체로 설계되었지만, 완전히 다른 문자 배치와 구두점 배치로 인해 변경하는 것이 매우 충격적일 수 있습니다. 윈도우는 기본적으로 DVORAK을 지원합니다. 따라서 레이아웃 변경 과정은 매우 쉽습니다.

KBL-Control-Panel

제어판을 열어 시작하세요. 이 시점에서 다양한 옵션이 표시됩니다: 비스타 이후로 이러한 옵션은 더 큰 헤더 아래에 그룹화되었습니다. “시계, 언어 및 지역”이라는 특정 헤더는 DVORAK 레이아웃으로 전환하는 것과 관련이 있습니다. 하위 옵션 중 하나를 클릭하는 대신, 해당 헤더를 클릭하여 추가 옵션을 표시합니다.

KBL-Language-Region

필요한 특정 옵션은 “입력 방법 변경”으로 표시됩니다. 클릭하면 컴퓨터에 설치된 언어 목록이 표시됩니다: 대부분의 경우 하나 또는 두 개의 언어가 나열되지만, 사용자의 선호도에 따라 더 많은 언어가 있을 수 있습니다.

KBL-Input-Methods

“영어” 항목의 가장 오른쪽에 있는 “옵션”을 클릭합니다. 사용된 특정 영어 변형에 관계없이 옵션은 동일합니다. 다음 화면에서 “입력 방법 추가”를 선택합니다.

KBL-Language-Details

다양한 키보드 레이아웃 목록이 나타납니다. 사용하고자 하는 레이아웃을 클릭하기만 하면 됩니다. 여러 DVORAK 항목이 있으며, 사용자의 선호에 따라 선택할 수 있습니다.

KBL-Input-DVORAK

레이아웃이 추가되면, 윈도우 내에서 미리 보거나 다시 제거할 수 있습니다.

KBL-Menu-DVORAK

레이아웃을 선택한 후, “Alt + Tab” 또는 “Win + Space”를 눌러 두 레이아웃 간에 자유롭게 전환할 수 있는 메뉴를 표시할 수 있습니다. 이러한 익숙한 버튼은 새로운 레이아웃에서도 위치가 변경되지 않기 때문에, 비밀번호나 다른 숨겨진 텍스트를 입력하기 위해 전환할 수 있습니다.

COLEMAK

COLEMAK 레이아웃은 영어의 더 덜 알려진 레이아웃 중 하나입니다. DVORAK 사용자조차도 들어본 적이 없을 수 있습니다. 이는 원래 QWERTY 레이아웃의 개선을 목표로 하며, 단지 17개의 변경 사항만 있습니다. 따라서 사용자가 두 레이아웃 간에 일주일 이상 전환할 수 있다는 주장도 존재합니다.

Auto Hot Key를 다운로드하고 설치하는 것으로 시작하세요. 이 프로그램은 매우 강력하지만, 우리는 이 단일 목적을 위해 사용하고 있습니다.

COLEMAK 레이아웃을 설치하기 위해 레이아웃의 위키 프로젝트에서 .zip 파일을 다운로드합니다. 여러 폴더가 포함되어 있지만, 다운로드 크기는 작습니다.

KBL-COLEMAK-ZiP

다운로드한 아카이브에서 “AutoHotKey”라는 폴더를 열면 세 가지 다른 스크립트를 찾을 수 있습니다. 우리는 단순히 “QWERTY to COLEMAK”라는 세 번째 스크립트를 설치하기로 선택했습니다.

KBL-Extras-Folder

윈도우 탐색기를 열고 프로그램 파일 폴더로 이동합니다. 64비트 운영 체제를 사용하는 경우, 프로그램 파일 (x86) 폴더가 대신 사용됩니다. 폴더 안에는 “Extras”라는 또 다른 폴더가 있습니다. 열면 “Scripts”라는 또 다른 폴더를 찾을 수 있습니다. 아카이브에서 스크립트를 드래그 앤 드롭하여 Scripts 폴더에 넣고, 그렇게 하겠다는 확인을 합니다.

이제 스크립트가 설치되었으므로 더블 클릭하면 Auto Hot Key가 실행됩니다. 키보드는 자동으로 COLEMAK으로 전환되어 매우 다른 타이핑 경험을 제공합니다.

비밀번호를 입력해야 하는 경우와 같이 스크립트를 비활성화해야 하는 경우, 시스템 트레이에서 Auto Hot Key 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 “스크립트 일시 중지”를 선택하면 됩니다. 같은 옵션을 다시 클릭하면 스크립트를 다시 활성화할 수 있습니다.

키보드 레이아웃을 변경하는 것은 벅찬 과정일 수 있으며, 모든 사람이 이를 수행하고 싶어하는 것은 아닙니다. 그럼에도 불구하고 옵션은 존재하며, 전환한 사람들은 종종 긍정적인 반응을 보입니다. 다른 레이아웃을 배우는 것이 필요하지는 않지만, 그러한 우려가 제기된 경우 컴퓨터에 대한 물리적 보호를 제공할 수도 있습니다.