Como Gerenciar Seus PPAs com o Software e Atualizações do Ubuntu

O Centro de Software no Ubuntu não contém todo o software. Para instalar software de terceiros, você terá que adicionar Arquivos de Pacote Pessoal (PPA) ao sistema. Embora seja fácil adicionar e remover PPAs no Ubuntu através do terminal, algumas pessoas consideram qualquer coisa que envolva digitar comandos como “difícil de usar”. Se você se encontra nesse grupo, não se preocupe. Você pode adicionar, gerenciar e remover PPAs através do Software e Atualizações do Ubuntu. Vamos ver como isso funciona.
Leia também: O Centro de Software do Ubuntu Não Está Funcionando? Aqui Estão as Soluções
Clique no ícone do menu principal do Ubuntu ou pressione a tecla de menu (“janelas”) no seu teclado. Digite “software” no campo de busca.

Escolha “Software e Atualizações” entre as entradas disponíveis.
Software e Atualizações inclui as fontes de pacotes padrão (“software”) para o Ubuntu, por seus criadores, a Canonical. Para adicionar um novo repositório (“fonte para pacotes/software não-Canonical”), vá para a aba “Outro Software”.

Quando estiver lá, clique no botão “Adicionar” no canto inferior esquerdo da janela.
Digite o PPA que você deseja adicionar para sua nova fonte de software na janela que aparece.
O repositório do Sublime Text foi usado para este exemplo, então, neste caso, a “linha APT” é:
deb https://download.sublimetext.com/ apt/stable/
Após clicar em “Adicionar Fonte”, o novo repositório apareceu após os “Parceiros Canonical” existentes.

Isso não foi suficiente para poder instalar o Sublime Text, porém. Para ter certeza da autenticidade do software e da confiabilidade do repositório, também precisamos adicionar uma chave PGP.
No terminal, adicionar uma nova chave PPA é apenas um comando de distância. Quando se trabalha de forma gráfica, o processo é mais complicado. Primeiro, visite a URL da chave fornecida com seu navegador favorito.

O navegador irá solicitar que você abra ou salve o arquivo da chave. Escolha como você gostaria de salvá-lo.

Volte para “Software e Atualizações” e vá para a aba “Autenticação”.

Clique em “Importar Arquivo de Chave …” no canto inferior esquerdo da janela.
Escolha o arquivo da chave que você baixou e salvou para importar a chave de autenticação.

É isso. Você acabou de adicionar um novo repositório ao Ubuntu. Após sua próxima atualização de software, o software disponível dessa fonte aparecerá entre as sugestões “oficiais” da Canonical, e você poderá instalá-lo como de costume.
Se em algum momento no futuro você decidir parar de usar o software e desejar removê-lo, desinstale-o como faria com qualquer outro software. Então, volte para “Software e Atualizações”. Como antes, vá para a aba “Outro Software”, mas desta vez selecione seu repositório e clique em “Remover”.

Prossiga também removendo a Chave de Autenticação para ele e, em seguida, atualize suas fontes de software mais uma vez.
E lembre-se, sempre que você decidir aprender mais sobre como adicionar e remover software do terminal ou sobre o que são os PPAs e como funcionam, estamos aqui para você.