Entendendo as Proporções de Vídeo
Você sabe a diferença entre 16:9 e 4:3 e 1.85:1 e 1.33:1 ?? Seus vídeos parecem comprimidos e estranhos e você não sabe por quê? Você sabe a diferença entre pillarbox e letterbox? E como você faz seus vídeos parecerem um filme apenas através do uso inteligente de máscaras de proporção?
Algumas pessoas realmente não conseguem perceber ou não se importam com a diferença entre essas coisas, e embora sutil, é importante saber a diferença para um vídeo com aparência profissional. Neste artigo, definimos as proporções de vídeo com exemplos para que você sempre saiba qual deve ser o tamanho da sua tela, independentemente da fonte ou sistema de TV.
Proporções
Em termos de vídeo, uma proporção é uma expressão da relação (ou relação) da largura para a altura. Se um vídeo tem 1280 x 720 pixels, pode-se dizer que é 16:9 ou 16 unidades por 9 unidades. Essa proporção também pode ser expressa como 1.77:1, então a largura é 1.77 vezes a altura.

É a forma do quadro, e os quadros têm todos um tamanho específico dependendo da tecnologia que você está usando para capturar suas imagens.
Vinte anos atrás, os sistemas de TV do mundo eram muito diferentes. Eles não usavam imagens widescreen; usavam imagens em forma de TV antiga. Mas ainda assim, os maus hábitos e mal-entendidos criados nesse período de transição ainda persistem, pois as pessoas reciclam vídeos antigos e exibem programas de TV do passado em televisores modernos.
Por exemplo, as antigas imagens de TV de definição padrão e os antigos monitores de computador “quadrados” eram 4:3 ou 1.33:1. Havia (no TV PAL) 768 x 576 pixels, e isso significa que a largura é 1.33 vezes a altura (imagens SD às vezes ficam erradas, mas isso depende se o sistema usou pixels quadrados, e isso é um artigo completamente diferente.).

Veja como é muito mais estreito do que 16×9?
Comprimindo o Tamanho
A razão pela qual isso importa é que as pessoas às vezes cometem esse erro horrível. Você frequentemente vê vídeos no YouTube que parecem meio comprimidos, e isso acontece porque o criador não prestou atenção às proporções.
Ou o material de origem era 4:3 e eles aplicaram uma proporção de 16:9 esticando-o horizontalmente,

ou a fonte era 16:9 e eles aplicaram uma proporção de 4:3 comprimindo-o horizontalmente.

Qualquer uma das abordagens faz o vídeo parecer amador e também pode afetar o desempenho dos sistemas de edição de vídeo, pois eles têm que processar cada quadro para o novo tamanho, e isso leva muito mais tempo do que deveria.
Mascarando a Máscara
Uma maneira comum de corrigir os tamanhos de proporção e não estragar o vídeo é adicionar áreas pretas ao quadro.
Existem dois tipos de padding: letterboxing e pillarboxing. Letterboxing é onde você adiciona barras pretas na parte superior e inferior para compensar a diferença entre o HD padrão 16:9 e o formato SD 4:3. As áreas pretas são na verdade parte do quadro, o que significa que você realmente tem uma imagem 4:3, mas a parte superior e inferior dela são pretas, e a proporção 16:9 da imagem não é distorcida de forma alguma.

Ou você pode adicionar barras pretas nas laterais, ou pillarboxing, para compensar a diferença entre SD 4:3 e HD 16:9. As barras pretas nas laterais preenchem o quadro para se ajustar a 16:9 sem comprimir o quadro original.

Claro, entre os muitos crimes contra o gosto cometidos por pessoas que não estão cientes da proporção, está comprimir vídeos que já estão letterboxed em outro letterbox, dando uma enorme barra preta e vídeo comprimido,

ou comprimir um quadro 4:3 já com padding com um adicional de pillarboxing, tornando a imagem 4:3 ainda mais estreita.

O pior crime de todos? Letterpillarboxing, onde você faz o seguinte: faz um vídeo 16:9 caber em um quadro 4:3, e depois o pillarbox novamente, criando uma grande borda preta ao redor do vídeo:

Proporções Reais
A principal proporção que você encontrará é 16:9 ou 1.77:1, pois esta é a proporção de todas as TVs e o tamanho de todas as telas de TV e monitores de computador. Outras proporções existem para filmes, como 1.85:1 para muitos filmes ou, em casos extremos, 2.35:1. Estas são comumente exibidas com letterboxing.
Filmes mais antigos, antes de haver padrões para essas coisas, têm uma série de outros formatos como 14:9, mas, em geral, as mencionadas acima e 1.33:1 ou 4:3 são as únicas que você encontrará.
Bônus Cinema
Uma maneira de fazer as proporções funcionarem a seu favor é usar letterboxing em um quadro 16:9 para fazer a área visível igual à proporção padrão de filme de 2.35:1. Isso faz com que um vídeo pareça mais com um longa-metragem.
Mas lembre-se de mascarar (cortar com preto) a imagem superior e inferior sem afetar sua altura vertical, resultando em um quadro 16:9 com aparência de filme,

em vez de fazer o que os amadores fazem e comprimir a fonte 16:9 verticalmente para caber em um quadro 2.35:1.

Nota: muitos pacotes de software de edição de vídeo têm uma máscara automática de 2.35:1 que você pode aplicar aos seus vídeos.
Se você tiver alguma dúvida sobre proporções, por favor, nos avise nos comentários abaixo.