Como Configurar o RetroArch, O Emulador de Jogos Retro Open-Source e Multi-Plataforma

Hoje vamos discutir como configurar o RetroArch, que rapidamente está se tornando um dos emuladores mais populares da cena. Com sorte, nosso guia vai te ajudar a começar com uma das melhores soluções de emulação disponíveis!

O Que É RetroArch?

RetroArch é frequentemente chamado de emulador, mas não é exatamente um. RetroArch funciona como um tipo de hub que você pode usar para acessar múltiplos emuladores a partir de uma interface unificada. Os emuladores dentro do RetroArch são acessados através de “Cores”, que basicamente funcionam como mini-emuladores adaptados para uso dentro da interface do RetroArch.

Os benefícios do sistema de Cores são numerosos, mas o maior deles é que você não precisa configurar seus controles por emulador ou mudar de aplicativo para acessar um emulador diferente: o RetroArch coloca todos os seus jogos e conteúdos em um só lugar!

No entanto, aprender a configurar o RetroArch pode ser um pouco complicado. Esse processo se tornou mais fácil à medida que a plataforma evoluiu, mas vamos te guiar por tudo que você precisa saber e fazer para que isso aconteça.

O Que Você Precisa

RetroArch é open-source e multi-plataforma, então, felizmente, está disponível em praticamente qualquer lugar. Para simplificar, este guia seguirá um processo de configuração no Windows 10, o sistema operacional de desktop mais usado na época da escrita. Se você quiser configurar o RetroArch em outro sistema operacional, pode ser necessário fazer algumas configurações extras com seu controle e ajustar a instalação conforme necessário, mas na maioria das vezes você não deverá ter muitas dificuldades para acompanhar.

Aqui está o que você precisará para este guia feito sob medida para Windows 10:

• Windows 10 32-bit ou 64-bit – autoexplicativo.
• Acesso à Internet – para baixar e atualizar cores, junto do próprio RetroArch.
• Um gamepad compatível com XInput – para usar e controlar o RetroArch facilmente. Você pode fazer bindings para o teclado, se desejar, mas nós altamente recomendamos que não faça isso. Use este artigo para escolher um gamepad se você não tiver um, e certifique-se de instalar um wrapper XInput para seu controle em particular, se você não estiver usando um controle Xbox.

Se você tem todas essas coisas, é hora de aprender como configurar o RetroArch.

Passo 1: Instalar o RetroArch

Primeiro, visite o site do RetroArch. Este tutorial segue o Windows 64-bit, então é nisso que eu vou clicar, mas se você tem um gamepad configurado corretamente em uma das outras plataformas, deve conseguir acompanhar sem problemas.

Clique no Download aplicável a você. No meu caso, e para este guia, será “Installer (64-bit).”

O instalador do RetroArch deve ter cerca de 180MB. Dependendo da sua conexão, pode levar um tempo para instalar. Assim que terminar, clique no executável para iniciar o processo de instalação.

Não há muitas decisões que você precisa tomar para essa instalação. Se, por algum motivo, você não estiver no Windows 8.1 ou 10, pode querer marcar “DirectX 9.0c Runtime” para garantir que você tenha a versão do DirectX que precisa usar para o RetroArch. Você também pode configurar o RetroArch para usar Vulkan ou OpenGL.

Como eu tenho uma GPU DX12/Vulkan, não preciso do runtime DX9. Depois de tudo isso, você precisará esperar que o RetroArch termine de instalar, o que pode levar alguns minutos em um HDD, mas será muito mais rápido em um SSD.

Uma vez instalado e iniciado, você deve ver uma tela que se parece com a seguinte imagem.

Passo 2: Configuração Básica do RetroArch

Certifique-se de que seu controle esteja conectado ao seu PC e ligado. Se estiver, o RetroArch deve conseguir reconhecê-lo e você pode começar a navegar no menu com seu gamepad.

Se você não conseguir, a primeira coisa que você deve fazer é usar as teclas de seta para acessar o menu do ícone de engrenagem e ir até Entradas.

Dentro deste Menu, desça até Menu Toggle Gamepad Combo e defina para o que você preferir usando suas teclas de seta esquerda/direita. Eu recomendo L3 + R3 (pressionando os analógicos) ou Start + Select.

Agora, desça até “Input User 1 Binds” e selecione. É aqui que vamos configurar seu gamepad para funcionar com o RetroArch.

Sob Tipo de Dispositivo, use a tecla de seta direita para selecionar RetroPad w/ Analog. Em seguida, desça até “User 1 Device Index” e selecione o controle que você está realmente usando. Se não estiver aparecendo, certifique-se de que ele está ligado, conectado ou que você fez a configuração necessária para o seu gamepad.

Agora, selecione “User 1 Bind All”, e você poderá passar por cada botão e vinculá-los corretamente ao seu controle.

Um pop-up aparecerá na tela e irá guiá-lo por cada botão a ser pressionado. Se seu controle não tiver botões A/B/Y/X (ou se eles não estiverem dispostos como nos do SNES, que é o que o RetroArch está seguindo aqui), apenas pressione o botão que o RetroArch te disser para pressionar. Por exemplo, “B Button (Down)” no RetroArch corresponde ao botão A de um controle Xbox.

Agora seu controle está configurado! Vamos instalar um core de emulação.

Passo 3: Instalar um Core Dentro do RetroArch

Volte para o menu mais à esquerda e role para baixo até “Atualizador Online.”

Agora, selecione “Atualizador de Core.”

Role para baixo até o seu Core de escolha e selecione para instalá-lo. Para os cores, você verá o sistema que está sendo emulado em texto simples, com o emulador que está usando entre parênteses ao lado. Neste caso, usaremos o PlayStation com um core de emulação Beetle PSX HW.

Uma vez que você selecione o core, ele será baixado automaticamente para sua instalação do RetroArch. Volte para a tela anterior e selecione “Atualizar Arquivos de Informação do Core.”

Parabéns – seu core está instalado. Como você coloca seus jogos dentro do RetroArch?

Passo 4: Carregar Seus Jogos Dentro do RetroArch

Vá para “Carregar Conteúdo.”

Dentro deste Menu, selecione “Coleções.”

Em seguida, selecione “Escanear Diretório” e encontre o diretório onde seus jogos estão armazenados.

No meu caso, eu já tenho uma pasta dedicada para meus jogos legalmente ripados do PS1 no meu HDD. Você terá que adquirir jogos por conta própria – este não é um tutorial de pirataria.

Uma vez que você tenha escaneado o diretório, seus jogos devem estar presentes agora. Use Carregar Core para carregar seu emulador, e depois Carregar Conteúdo para carregar seu jogo!

Palavras Finais

Embora mergulhar fundo nas configurações por emulador e por jogo esteja um pouco fora do nosso escopo aqui, esperamos que este artigo tenha te fornecido uma base sólida para trabalhar com o emulador RetroArch. O básico de instalá-lo, seus cores e configurar seus controles são tudo que você precisa saber para começar a jogar, e esperamos que você aproveite essa entrada no mundo do RetroArch.

Comente abaixo se precisar de qualquer ajuda!