Problemas de Áudio em Lex Imperialis no PC: Como Corrigir Sem Som, Tremores de Áudio e Erros Musicais

Jogadores explorando a expansão Lex Imperialis de Warhammer 40,000: Rogue Trader encontraram vários problemas de áudio que interrompem a jogabilidade. Problemas comuns incluem o áudio cortando completamente, sons estranhos de estalos ou tremores, e mudanças súbitas na música entre combate e exploração.

Esses erros podem até silenciar todo o áudio do sistema (incluindo aplicativos como YouTube ou de música) por vários segundos. Alguns jogadores relatam que os efeitos sonoros do jogo ficam em loop incessantemente ou cortam de forma prematura, enquanto outros ouvem a música errada no momento errado. Pior ainda, a música de combate pode parar abruptamente, ou uma trilha ambiental da exploração pode continuar tocando muito tempo depois que o evento termina.

Saltos repentinos de volume, efeitos abafados e sons de disparos de armas que não tocam também foram relatados. Em todos os casos, o resultado é uma sincronização de áudio desajustada e uma experiência de menor qualidade. Bem, se você está enfrentando qualquer tipo de problemas de áudio enquanto joga ou ativados pela expansão Lex Imperialis de Warhammer 40,000: Rogue Trader, este guia de correção é para você. Sem mais delongas, vamos começar.

Correções Passo a Passo para Problemas de Áudio em Lex Imperialis

Índice

• Correções Passo a Passo para Problemas de Áudio em Lex Imperialis
• 1. Verifique os Deslizadores de Áudio e Acessibilidade do Jogo
• 2. Verifique os Arquivos do Jogo / Reinstale (se necessário)
• 3. Use uma Saída de Áudio Diferente ou Atualize os Drivers de Som
• 4. Atualize os Drivers de Áudio/GPU e o Windows
• 5. Ajuste as Configurações de Energia USB
• 6. Aplique o Último Patch do Jogo
• 7. Exclua a DLL Rewired para Parar as Quedas de Áudio
• Problemas Comuns de Áudio Enfrentados ou Acionados por Lex Imperialis
• Conclusão
• FAQs

1. Verifique os Deslizadores de Áudio e Acessibilidade do Jogo

• Abra o menu de pausa e vá para Opções > Áudio.
• Certifique-se de que todos os deslizadores de volume (Mestre, Música, SFX, etc.) estão definidos acima de 0%.
• Verifique também Opções > Acessibilidade: assegure-se de que os deslizadores de Tamanho do Texto e Velocidade de Rolagem não estão em 0.
• Se alguma configuração parecer errada, use o botão “Redefinir para padrões” e, em seguida, ajuste manualmente os volumes de volta.
• Como um usuário observou, o “volume de som nas opções foi para 0% – basta aumentar o volume novamente.”

2. Verifique os Arquivos do Jogo / Reinstale (se necessário)

• No Steam: Clique com o botão direito em Rogue Trader > Propriedades > Arquivos Instalados > Verificar integridade dos arquivos do jogo.
• No GOG: Use a opção “Verificar / Reparar” do cliente.

Realizar o método acima verifica se há arquivos de áudio ausentes ou corrompidos e os recupera. Se a verificação não funcionar, desinstale e reinstale o jogo ou DLC.

3. Use uma Saída de Áudio Diferente ou Atualize os Drivers de Som

• Se você estiver usando fones de ouvido ou alto-falantes USB, tente mudar para uma saída analógica de 3,5 mm.

• Nas configurações de Som do Windows (clique com o botão direito no ícone de alto-falante > Configurações de Som):

• Certifique-se de que o dispositivo de reprodução padrão correto esteja selecionado.

• Desative qualquer aperfeiçoamento de áudio e opções de modo exclusivo.

• Atualize o driver da sua placa de som (por exemplo, Realtek) no site oficial do fabricante.

4. Atualize os Drivers de Áudio/GPU e o Windows

• Certifique-se de que seus drivers de GPU (NVIDIA/AMD) e atualizações do Windows estão completamente atualizados.

• Desative o Agendamento de GPU Acelerado por Hardware:

• Vá para Configurações > Sistema > Display > Configurações Gráficas

• Desative e reinicie o PC.

Observe que este método ajudou vários jogadores a resolverem glitches de áudio e tremores.

5. Ajuste as Configurações de Energia USB

• Abra o Gerenciador de Dispositivos, expanda Controladores USB (Universal Serial Bus).
• Clique com o botão direito em cada “Hub Raiz USB” ou “Hub USB Genérico”, escolha Propriedades > Gerenciamento de Energia.
• Desmarque “Permitir que o computador desligue este dispositivo para economizar energia”.
• Nas Opções de Energia, desative suspensão seletiva de USB.

Essas alterações evitam que seus dispositivos de áudio USB sejam desconectados inesperadamente durante o jogo.

6. Aplique o Último Patch do Jogo

• Certifique-se de que seu jogo esteja atualizado para o Patch 1.4 ou posterior, que inclui correções importantes de áudio.

• Se você estiver usando mods como ToyBox ou UnityModManager:

• Desative ou remova-os.

• Os mods podem interferir na reprodução de áudio e conteúdo de DLC.

• Se você suspeitar de um problema de DLC, tente iniciar um novo salvamento com o DLC ativado ou reinstalá-lo.

7. Exclua a DLL Rewired para Parar as Quedas de Áudio

• Feche o jogo completamente.
• Vá para a pasta de instalação do jogo. Por exemplo:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Warhammer 40,000 Rogue Trader

• Navegue até: WH40KRT_Data > Plugins
• Localize o arquivo Rewired_DirectInput.dll, que tem cerca de 13KB.
• Exclua ou renomeie este arquivo.

Isso impede que o jogo procure controladores USB e evita sons repetidos de desconexão e cortes de áudio em todo o sistema.

Problemas Comuns de Áudio Enfrentados ou Acionados por Lex Imperialis

• Queda Completa de Áudio ou Bipe de Erro do Windows: Isso acontece quando o jogo verifica repetidamente controladores USB, acionando um som de desconexão em nível de sistema. Isso silencia todo o áudio, incluindo de outros aplicativos como YouTube. Os jogadores frequentemente ouvem um beep de “dispositivo desconectado” a cada poucos segundos. Isso está ligado a um plugin de entrada defeituoso usado pelo jogo.
• Tremores ou Estalos Aleatórios: O áudio pode falhar ou estalar, especialmente durante cenas de combate com muitos efeitos. Isso está frequentemente relacionado a conflitos de USB ou configurações de agendamento de GPU no Windows. Desabilitar o agendamento de GPU acelerado por hardware resolveu isso para alguns usuários. Transições de áudio mal otimizadas no Unity também contribuem para isso.
• Trilhas Musicais Desincronizadas ou Presas: A música de combate ou ambiental pode tocar fora de lugar ou loopar eternamente após o evento terminar. Um problema comum é a música de batalha continuar muito tempo depois que os inimigos são derrotados. Outros ouvem sons ambientais como alarmes que não param até que deixem a área. Isso é um bug nos gatilhos de evento do jogo.
• Sem Som ou Todos os Volumes em 0%: Às vezes, o jogo é iniciado com todos os deslizadores de volume redefinidos para 0%. Até dicas e legendas podem desaparecer devido a esse bug. Normalmente, isso é corrigido restaurando manualmente os deslizadores de áudio e acessibilidade. Este bug foi tratado em patches anteriores, mas ainda aparece ocasionalmente.
• Efeitos Sonoros Ausentes ou Silenciados: Disparos, passos ou cliques de menu podem estar ausentes devido a arquivos quebrados ou ausentes. Isso geralmente acontece após uma atualização ou devido a conflitos de mods. Verificar os arquivos do jogo via Steam ou GOG geralmente restaura os ativos ausentes. Mods como ToyBox também são conhecidos por interferir no conteúdo de DLC.
• Configurações Reseteadas a Cada Início: Após sair do jogo, configurações como volume de áudio ou tamanho do texto podem ser redefinidas para os padrões. Isso inclui deslizadores zerados para Volume Master ou efeitos de UI. A Owlcat corrigiu isso no patch 1.1, mas se você continuar vendo isso, redefina manualmente os deslizadores após a inicialização. O problema parece estar ligado a arquivos salvos ou configurações restantes.

Conclusão

Ao aplicar sistematicamente as correções acima, a maioria dos jogadores pode eliminar os erros de áudio de Lex Imperialis. Comece com os passos mais simples (aumentar os deslizadores de volume, verificar arquivos, atualizar drivers) e, em seguida, passe para os mais avançados (excluir a DLL de entrada, alterar configurações de energia).

Para problemas relacionados além do áudio, esteja ciente de problemas de hardware e DLC. Por exemplo, se sua GPU estiver superaquecendo enquanto joga Lex Imperialis, há algumas dicas para esfriá-la. Você pode limitar as taxas de quadros, desligar SSR, HBAO e mais.

Da mesma forma, se o conteúdo da expansão não estiver carregando de forma alguma (erro “DLC falhou ao iniciar”), confira nosso guia sobre como corrigir o erro de falha ao iniciar o DLC de Lex Imperialis. Esses recursos cobrem outros ângulos de solução de problemas para que você possa voltar a jogar com todo o som restaurado. Além disso, se você estiver frustrado porque não consegue entrar no jogo, confira este guia que detalha correções para os travamentos de Lex Imperialis no PC.

FAQs

Por que o Rogue Trader elimina todo o meu som ou toca bipes de erro do Windows? Isso é causado por um bug conhecido no Unity no DLC de Lex Imperialis, onde o jogo verifica controladores USB. Quando não encontra um, o Windows registra uma desconexão de dispositivo e toca o som de erro. Para corrigir, exclua o arquivo Rewired_DirectInput.dll da pasta Plugins do jogo. Isso interrompe o loop de desconexão USB. Após removê-lo, os jogadores descobriram que as quedas de áudio súbitas e os bipes pararam completamente. Meu áudio do jogo continua estalando ou tremendo. Como posso corrigir isso? Áudio distorcido ou estalando é muitas vezes um efeito colateral de problemas de desempenho. Primeiro, tente desativar o Agendamento de GPU Acelerado por Hardware no Windows ( Configurações > Sistema > Display > Gráficos ) e reinicie o PC, já que alguns jogadores corrigiram o tremor dessa forma. Certifique-se de que os drivers da sua GPU estão atualizados e limite seu FPS para reduzir a carga. Além disso, verifique o Áudio do Windows: vá para as configurações de Som, selecione seu dispositivo de saída e desative quaisquer “Aprimoramentos.” Por fim, conecte seu equipamento de áudio em uma porta diferente (USB vs. analógica) para ver se um driver de áudio diferente se comporta melhor. Os deslizadores de áudio do jogo se resetam para zero sozinhos. Por que está tudo mudo após cada início? Esse é um bug que foi corrigido em um patch pós-lançamento, mas se isso ocorrer, simplesmente abra Opções > Áudio/Acessibilidade a cada vez e redefina os deslizadores para um nível confortável. Certifique-se de que o volume master e os deslizadores individuais (música, efeitos, UI) não estejam em 0%. Um Redditor descobriu que aumentar todos os deslizadores imediatamente restaurou o som. Você também pode usar o botão “Redefinir para padrões.” Depois de fazer isso uma vez, salve e saia, as configurações devem ser mantidas agora que o patch foi aplicado. Alguns efeitos sonoros (armas, passos, cliques) estão silenciosos. Como posso restaurá-los? SFX silenciosos geralmente significam que esses arquivos estão ausentes ou não carregados. No Steam, verifique os arquivos do jogo conforme descrito acima. Muitos jogadores relatam que verificar a integridade corrigiu seus SFX ausentes. Se você estiver usando algum mod, especialmente arquivos antigos do mod ToyBox, remova-os – conteúdo de mods restantes é conhecido por interferir nos ativos do DLC. Em casos graves, reinstale o jogo ou DLC: primeiro desative os mods, depois inicie um novo salvamento com o DLC ativado ou reinstale o DLC completamente. Minha música ou sons ambientais tocam no contexto errado (ex: música de combate durante exploração). O que posso fazer? Isso é provavelmente um bug de lógica do jogo em Lex Imperialis. Certifique-se de que seu jogo esteja atualizado. Enquanto isso, você pode silenciar a música de fundo nas opções de áudio e reduzir outros sons ambientais para mitigar mudanças abruptas. Alguns jogadores descobriram que acionar uma nova cena (como conversar com um novo NPC ou viajar para outro mapa) redefine o estado do áudio. Se for um problema constante em uma área específica, considere recarregar um salvamento de antes de entrar nessa área. Existem correções ou patches oficiais que abordam esses erros de áudio? Sim. A Owlcat tem estado ativamente trabalhando para atualizar Rogue Trader, e a atualização 1.4 de Lex Imperialis nota explicitamente “muitas correções de áudio.” Certifique-se de que seu jogo esteja totalmente atualizado para a última versão. Verifique os fóruns da Owlcat e discussões no Steam para hotfixes. Além dos patches, as soluções acima cobrem todas as soluções conhecidas até o momento. Mais importante, mantenha sempre seus drivers de gráficos e áudio atualizados, pois drivers desatualizados podem criar problemas de compatibilidade. Meu hardware ou configurações do PC podem estar causando problemas de áudio em Lex Imperialis? A resposta curta para esta pergunta é SIM. GPUs superaquecidas podem diminuir o desempenho, o que, por sua vez, pode causar áudio tremido ou desincronizado. Se você notar uma carga extrema na GPU ao jogar Lex Imperialis, limite os FPS, desative efeitos caros como SSR/HBAO e mais, para manter a temperatura baixa. Além disso, desative quaisquer sobreposições desnecessárias (NVIDIA GeForce Experience, sobreposição do GOG Galaxy), pois elas às vezes entram em conflito com o som do jogo. Por fim, certifique-se de que os dispositivos USB estejam devidamente alimentados (veja as configurações de suspensão USB acima) para que os dispositivos de áudio não desconectem durante o jogo.