Ignore o Duolingo Premium AI e use a alternativa gratuita do Google

Se você já tentou aprender um idioma no seu celular, provavelmente experimentou o Duolingo com seu simpático e cativante mascote coruja. Mas, entre a controvérsia recente e um plano de IA bastante caro, muitos usuários estão abandonando o barco. O Google está aqui para te resgatar com sua alternativa gratuita – Little Language Lessons.

O Alto Custo e a Controvérsia do Duolingo

Embora o Duolingo seja gratuito, os anúncios para usuários gratuitos estão piorando cada vez mais. Desculpe, mas eu não preciso de um anúncio aleatório junto com um lembrete de 30 segundos do porquê eu deveria fazer upgrade para o Super Duolingo ou Duolingo Max após cada aula. O tempo anunciado triplicou entre as aulas no último ano para mim.

Com o Duolingo Max, eu poderia ter IA para explicar meus erros ou me ajudar a encenar conversas em vários cenários. Tudo por apenas $30/mês. O Duolingo admite que erros acontecem, então esse preço alto pode te ajudar a aprender de maneira errada.

Depois, o CEO do Duolingo, Luis von Ahn, anunciou em abril de 2025 que a empresa estava mudando para uma empresa focada em IA. Apenas alguns dias depois, a empresa anunciou que usou IA para criar 148 novos cursos de idiomas em apenas um dia.

Embora muito desse conteúdo seja gratuito, alguns usuários não estão empolgados com a mudança para IA. Isso é especialmente verdadeiro com o aumento dos anúncios e planos premium caros.

Google Introduz Little Language Lessons

Uma das razões pelas quais eu usava o Duolingo é porque não só era divertido, mas havia humanos reais por trás do conteúdo. Se eles estão mudando para IA, por que não usar qualquer plataforma de IA para aprender um idioma? O Google teve o mesmo pensamento e introduziu o Little Language Lessons apenas alguns dias após o anúncio do Duolingo.

O Experimento do Google Labs é alimentado pelo Gemini e é completamente gratuito. Sem anúncios, sem planos premium para lidar, e sem coruja te incomodando a fazer upgrade. O Google admite que a IA comete erros, portanto pode não ser perfeito.

Algumas das funcionalidades que chamaram minha atenção imediatamente incluem:

• Aulas curtas e pequenas relevantes para minhas necessidades
• Slang Hang para aprender expressões reais e gírias ao invés de algumas frases muito estranhas que o Duolingo solta, como “as vacas gostam de desenhar.”
• Descrever itens em uma imagem ou ao seu redor usando sua câmera com o recurso Word Cam
• Uma experiência mais personalizada em geral ao invés de se arrastar por aulas pré-definidas

Começando com Little Language Lessons

Para começar, você precisará entrar com sua conta do Google no Little Language Lessons. Então, escolha o experimento (tipo de aula) que deseja experimentar. Eu escolhi Tiny Lesson primeiro.

Atualmente, a plataforma suporta 22 idiomas, embora eu pessoalmente não ache que listar inglês para os EUA, Reino Unido e Austrália realmente conte como três idiomas diferentes.

Para qualquer aula, escolha seu idioma e insira seu propósito. Eu escolhi Espanhol (LatAm) com o propósito de encontrar um restaurante.

Clique em Gerar para ver seus resultados. Fiquei honestamente impressionado com a quantidade de informação que recebi. Primeiro, você obtém algum vocabulário básico na seção Vocabulário. Para meu teste, recebi 12 palavras, variando de restaurante a delicioso.

Em seguida, você vê Frases. Clique nas abas logo abaixo da sua consulta perto do topo para pular para cada seção. Eu tive nove frases me ensinando como pedir uma mesa, um menu e a conta, além de agradecer ao garçom pelo serviço.

A última seção foi a mais útil para mim e uma área em que o Duolingo falha – descrições adequadas de como a gramática funciona. A área Dicas ofereceu como usar algumas palavras diferentes em vários cenários, como usar a forma correta de “ser”.

Clique no ícone do alto-falante ao lado de qualquer palavra ou frase para ouvi-la. Você também pode usar o ícone do Lápis no canto superior direito para editar sua consulta e torná-la mais específica ou geral.

Usando Slang Hang

Para ir além de algumas conversas básicas no Duolingo, você precisa fazer upgrade. Little Language Lessons não só te dá conversas geradas por IA, mas também ajuda você a entender melhor como os locais falam. O experimento Slang Hang pede que você escolha um idioma e uma região para começar. Clique em Gerar para ver os resultados.

O Gemini gera um cenário aleatório e uma conversa. Clique no botão Traduzir ao lado de qualquer balão de conversa para ver a tradução. Use o botão do ícone Alto-falante para ouvir a conversa. Pressione a barra de espaço (ou toque no botão da barra de espaço se você estiver no celular) para ouvir a próxima parte da conversa.

Foi bom ouvir mais uma conversa real do que as conversas mais formais e de estilo livro didático na maioria dos aplicativos de aprendizado de idiomas.

Traduzindo Imagens com Word Cam

Assim como os outros dois experimentos, o Word Cam pede que você primeiro selecione um idioma. Pressione Abrir Câmera para tirar uma foto para o Little Language Lessons processar. Eu tirei uma foto da minha prateleira de plantas. Desculpe pela bagunça, estou no processo de movimentar tudo para fora para a Primavera.

O Gemini foi à luta e, em poucos segundos, me deu palavras para “plantas” e “prateleira.” Posso clicar em qualquer palavra que aparecer para aprender mais. Isso me dá outras palavras relacionadas. Por exemplo, quando cliquei em “plantas,” recebi traduções de “verde”, “exótico”, “florido,” e mais. Cada palavra também vem com uma frase, além de que você pode ouvir tudo.

Verdadeira Alternativa ao Duolingo ou Não?

Atualmente, o Little Language Lessons do Google não é uma alternativa completa ao Duolingo, mas eu diria que é facilmente um substituto para os recursos de IA do Duolingo Max. Seria uma ótima ferramenta complementar durante viagens ou para apoio extra ao usar outro aplicativo de aprendizado de idiomas. O lado negativo é que ainda não há um aplicativo, então você terá que usar seu navegador.

Se você está procurando alternativas gratuitas ao Duolingo que podem não usar IA, tente recursos gratuitos através da sua biblioteca local. Por exemplo, o Mango, um aplicativo premium, é gratuito em muitas bibliotecas.

Se você precisar de traduções rápidas enquanto viaja, experimente esses tradutores online. Ou, veja como aprender um idioma com seu iPhone sem precisar de aplicativos extras.